Hanja Analyzer
絞

絞 — gyo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
목맬 교
Romanization
gyo
English
twist, wring; intertwine; winch
Mandarin
jiǎo
Japanese on'yomi
コウ, キョウ, ギョウ
Japanese kun'yomi
しぼ.る し.める し.まる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,288 of 2,500
Strokes
12
Radical
糸 (120, 6 residual)
Phonetic component
交(교)
Unicode
U+7D5E

Parts that make up 絞

  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일
  • 交 사귈 교sound 다리를 엇갈린 사람엇갈리고 오가는 일. ‘교’ 계열의 소리

How 絞 was formed

Traditional analysis treats 絞 as a phonetic-semantic compound involving 糸, 交.

Korean example words with 絞

  • 교살絞殺 Korean gloss: 목을 졸라 죽임
  • 교포絞布 Korean gloss: 염습할 때에 시체를 묶는 베
  • 교대絞帶 Korean gloss: 염(殮)할 때, 수의에 매는 오색실로 만든 띠
  • 교형絞刑 Korean gloss: 사형수의 목에 줄을 맨 뒤에 공중에 매달리게 하여 죽이는 형벌
  • 교살자絞殺者 Korean gloss: 목을 졸라 사람을 죽이는 사람
  • 교수형絞首刑 Korean gloss: 사형수의 목을 매어 죽이는 형벌
  • 교수대絞首臺 Korean gloss: 교수형을 받은 사람의 목을 매어 죽이는 대(臺). 또는 그 장치
  • 교륙絞戮 Korean gloss: 목을 졸라 죽임.
  • 교사絞死 Korean gloss: 목을 매어 죽음.
  • 처교處絞 Korean gloss: 죄인을 교수형에 처함.
  • 교죄絞罪 Korean gloss: 교수형에 해당하는 범죄.
  • 교통絞痛 Korean gloss: 비트는 것처럼 몹시 아픈 증상.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 絞

  • 絞るしぼる to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice)
  • 絞りしぼり shibori; tie-dye; tie-dyeing
  • 絞殺こうさつ strangling (to death); strangulation
  • 絞めるしめる to strangle; to constrict
  • 絞首刑こうしゅけい death by hanging; execution by hanging
  • 振り絞るふりしぼる to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of
  • お絞りおしぼり wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
  • 絞り込むしぼりこむ to squeeze; to wring out; to narrow down
  • 絞こう death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
  • 絞首こうしゅ hanging; strangling to death
  • 絞罪こうざい execution by hanging; hanging
  • 絞刑こうけい death by hanging

Characters sharing the phonetic 交

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “교” in Korean.

Other hanja read “교”

Other hanja with radical 糸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences