Hanja Analyzer
鮫

鮫 — gyo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
상어 교
Romanization
gyo
English
shark
Mandarin
jiāo
Japanese on'yomi
コウ, キョウ
Japanese kun'yomi
さめ みずち
Japanese usage
Not on either list
Newspaper frequency
#2,244 of 2,500
Strokes
17
Radical
魚 (195, 6 residual)
Phonetic component
交(교)
Unicode
U+9BAB

Parts that make up 鮫

  • 魚 고기/물고기 어 머리·몸통·꼬리를 갖춘 물고기물고기의 이름과 고기잡이
  • 交 사귈 교sound 다리를 엇갈린 사람엇갈리고 오가는 일. ‘교’ 계열의 소리

Korean example words with 鮫

  • 교류鮫類 Korean gloss: 상어의 무리.
  • 교함鮫函 Korean gloss: 상어 가죽으로 만든 갑옷.
  • 마교馬鮫 Korean gloss: ‘삼치’를 달리 이르는 말.
  • 교피鮫皮 Korean gloss: 말린 상어 가죽. 칼자루에 감거나 물건을 닦는 데 쓴다.
  • 교인鮫人 Korean gloss: 상반신은 사람과 같고 하반신은 물고기와 같다는 상상의 바다 동물.
  • 교부鮫膚 Korean gloss: 춥거나 무섭거나 징그러울 때 살갗이 오그라들며 겉에 좁쌀 같은 것이 도톨도톨하게 돋는 것.
  • 경교鯨鮫 Korean gloss: 고래상엇과의 바닷물고기. 몸의 길이는 18미터 정도로, 상어 가운데 가장 크다. 피부는 꺼칠꺼칠하고 검은 갈색 바탕에 흰 점이
  • 교어鮫魚 Korean gloss: 연골어강 악상어목의 물고기를 통틀어 이르는 말. 몸의 길이는 0.4~18미터이고 방추형이며, 방패 비늘로 덮여 있다. 지느러미
  • 묘교猫鮫 Korean gloss: 괭이상엇과의 바닷물고기. 괭이상어와 비슷한데 몸의 길이는 1.2미터 정도이며, 엷은 회색이고 검은 갈색의 가로띠가 몸 양쪽에
  • 사교蛇鮫 Korean gloss: 흉상엇과의 바닷물고기. 몸의 길이는 10미터 정도이며, 엷은 회갈색이다. 옆구리에 어두운 갈색의 얼룩점이 있다. 몸집은 크고
  • 성교星鮫 Korean gloss: 까치상엇과의 바닷물고기. 몸의 길이는 1.5미터 정도이며, 회색을 띤 갈색에 배 쪽은 희고 등과 옆줄 위에 작고 흰 점이 흩어
  • 교어피鮫魚皮 Korean gloss: 상어의 껍질. 이것을 말려서 환도 자루나 안경집 따위에 붙여서 쓴다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鮫

  • 鮫サメ shark
  • 蝶鮫ちょうざめ sturgeon (esp. the green sturgeon, Acipenser medirostris)
  • 鰐鮫わにざめ ferocious shark
  • 鮫肌さめはだ rough skin (like that of a shark)
  • 鋸鮫のこぎりざめ saw shark (esp. the Japanese saw shark, Pristiophorus japonicus)
  • 青鮫アオザメ shortfin mako shark (Isurus oxyrinchus)
  • 鮫皮さめがわ shagreen (from a shark or stingray); sharkskin; shark leather
  • 角鮫つのざめ dogfish (any shark of family Squalidae)
  • 鮫鞘さめざや sharkskin scabbard
  • 鼬鮫イタチザメ tiger shark (Galeocerdo cuvier)
  • 藍鮫あいざめ any shark of genus Centrophorus (esp. the dwarf gulper shark, Centrophorus atromarginatus)
  • 油鮫あぶらざめ spiny dogfish (Squalus acanthias)

Characters sharing the phonetic 交

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “교” in Korean.

Other hanja read “교”

Other hanja with radical 魚

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences