Hanja Analyzer
轎

轎 — gyo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
가마 교
Romanization
gyo
English
sedan-chair, palanquin
Mandarin
jiào
Japanese on'yomi
キョウ
Japanese kun'yomi
かご
Japanese usage
Not on either list
Strokes
19
Radical
車 (159, 12 residual)
Phonetic component
喬(교)
Unicode
U+8F4E

Parts that make up 轎

  • 車 수레 거, 수레 차 위에서 본 수레수레와 바퀴 달린 것
  • 喬 높을 교sound 높을 고(高)에서 갈라져 나온 글자‘교’ 계열의 소리

How 轎 was formed

Traditional analysis treats 轎 as a phonetic-semantic compound involving 車, 喬.

Korean example words with 轎

  • 소교小轎 Korean gloss: 작은 가마
  • 교군轎軍 Korean gloss: 가마를 메는 사람
  • 소교素轎 Korean gloss: 장례에서 상제가 타기 위하여 희게 꾸민 평교자
  • 쌍교雙轎 Korean gloss: 말 두 마리가 각각 앞뒤 채를 메고 가는 가마
  • 옥교玉轎 Korean gloss: 위를 꾸미지 아니하고 만든, 임금이 타는 가마
  • 교자轎子 Korean gloss: 조선 시대에, 종일품 이상 및 기로소(耆老所)의 당상관이 타던 가마. 앞뒤로 두 사람씩 네 사람이 낮게 어깨에 메고 천천히 다
  • 승교乘轎 Korean gloss: 예전에, 한 사람이 안에 타고 둘이나 넷이 들거나 메던, 조그만 집 모양의 탈것. 연(輦), 덩, 초헌(軺軒), 남여(籃輿),
  • 교꾼轎꾼 Korean gloss: 가마를 메는 사람
  • 팔인교八人轎 Korean gloss: 여덟 사람이 메게 만든 가마
  • 교전비轎前婢 Korean gloss: 예전에, 혼례 때에 신부가 데리고 가던 계집종
  • 쌍마교雙馬轎 Korean gloss: 말 두 마리가 각각 앞뒤 채를 메고 가는 가마
  • 사인교四人轎 Korean gloss: 앞뒤에 각각 두 사람씩 모두 네 사람이 메는 가마

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 喬

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “교” in Korean.

Other hanja read “교”

Other hanja with radical 車

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences