Hanja Analyzer
蕎

蕎 — gyo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
메밀 교
Romanization
gyo
English
buckwheat
Mandarin
qiáo
Japanese on'yomi
キョウ, ギョウ
Japanese kun'yomi
そば
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
15
Radical
艸 (140, 12 residual)
Phonetic component
喬(교)
Unicode
U+854E

Parts that make up 蕎

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 喬 높을 교sound 높을 고(高)에서 갈라져 나온 글자‘교’ 계열의 소리

How 蕎 was formed

Traditional analysis treats 蕎 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 喬.

Korean example words with 蕎

  • 교화蕎花 Korean gloss: 메밀의 꽃.
  • 교맥蕎麥 Korean gloss: 마디풀과의 한해살이풀. 줄기는 높이가 40~70cm이고 대가 비어 있으며 곧고 흔히 붉은색을 띤다. 잎은 어긋나고 세모꼴의 심
  • 교맥면蕎麥麵 Korean gloss: 메밀가루로 만든 국수.
  • 교맥분蕎麥粉 Korean gloss: 메밀의 열매를 찧어서 낸 가루.
  • 교맥반蕎麥飯 Korean gloss: 메밀을 찧어서 나깨를 벗겨 버리고 지은 밥.
  • 교맥국蕎麥麴 Korean gloss: 밀가루를 눌러서 만든 누룩. 고급 술을 빚는 데 쓰인다.
  • 교맥유蕎麥乳 Korean gloss: 껍질을 벗긴 메밀을 갈아서 앙금을 앉혀 그것으로 쑤어 만든 묵.
  • 교맥소주蕎麥燒酒 Korean gloss: 메밀과 누룩으로 술을 담갔다가 고리에 내린 소주.
  • 교맥의이蕎麥薏苡 Korean gloss: 메밀가루를 묽게 타서 국수물보다 좀 되게 쑨 다음에 소금을 탄 것.
  • 교맥유탕蕎麥乳湯 Korean gloss: 맑은장국에 메밀묵과 닭고기를 넣어 끓인 후 달걀을 풀고 여러 가지 고명을 얹은 국.
  • 교맥면수蕎麥麵水 Korean gloss: 국수 내린 물에 메밀가루를 풀어서 끓인 물. 이 물에 국수 부스러기를 넣어서 먹는다.
  • 교맥당수蕎麥糖水 Korean gloss: 메밀가루를 푼 물에 삶은 파 대가리와 재강 또는 막걸리를 넣고 끓인 다음, 설탕을 타서 미음같이 만든 음식.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蕎

  • 蕎麦そば buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
  • 蕎麦屋そばや soba restaurant
  • 蕎麦殻そばがら buckwheat chaff
  • 狸蕎麦たぬきそば soba with tempura batter
  • 藪蕎麦やぶそば yabu soba; green-colored soba made from buckwheat flour milled with green buckwheat berry chaff
  • 鰊蕎麦にしんそば soba in hot broth, topped with a salty-sweet dried herring
  • 月見蕎麦つきみそば soba with egg
  • かけ蕎麦かけそば soba in hot broth; soba without any trimmings
  • ざる蕎麦ざるそば zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
  • 更科蕎麦さらしなそば high quality soba
  • 蕎麦がきそばがき buckwheat dumpling; buckwheat mash; buckwheat dough ball
  • 田舎蕎麦いなかそば dark soba

Characters sharing the phonetic 喬

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “교” in Korean.

Other hanja read “교”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences