轅 — won

Parts that make up 轅

How 轅 was formed

Traditional analysis treats 轅 as a phonetic-semantic compound involving 車, 袁.

Korean example words with 轅

• 원문轅門 Korean gloss: 군영의 경내(境內).
• 거원車轅 Korean gloss: 수레의 양쪽에 대는 긴 채. 앞에 멍에목을 가로 댄다.
• 남원북철南轅北轍 Korean gloss: 수레의 끌채는 남쪽을 향하고 바퀴는 북쪽으로 간다는 뜻으로, 마음과 행동이 일치하지 않음을 이르는 말
• 원고생轅固生 Korean gloss: ‘원고’의 다른 이름.
• 연원직지燕轅直指 Korean gloss: 조선 순조 때에, 김경선(金景善)이 서장관으로 청나라 수도 연경(燕京)에 다녀와 쓴 사행 기록. 6권 6책의 필사본.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 轅

• 轅ながえ shafts (attached to the yoke of a cart, plow, etc.)

Characters sharing the phonetic 袁

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “원” in Korean.

Other hanja read “원”

Other hanja with radical 車