鴛
鴛 — won
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 원앙 원
- Romanization
- won
- English
- male mandarin duck (Aix galericulata)
- Mandarin
- yuān
- Japanese on'yomi
- エン, オン
- Japanese kun'yomi
- おし おしどり
- Japanese usage
- Not on either list
- Strokes
- 16
- Radical
- 鳥 (196, 5 residual)
- Unicode
- U+9D1B
Parts that make up 鴛
- 夗 몸을 누인 모양‘완·원’ 계열의 소리
- 鳥 새 조 꽁지 긴 새새의 이름과 새가 하는 짓
How 鴛 was formed
Traditional analysis treats 鴛 as a phonetic-semantic compound involving 夗, 鳥.
Korean example words with 鴛
- 원앙鴛鴦 Korean gloss: 금실이 좋은 부부를 비유적으로 이르는 말
- 원앙침鴛鴦枕 Korean gloss: 원앙을 수놓은 베개
- 원려鴛侶 Korean gloss: 동료 벼슬아치.
- 원앙금침鴛鴦衾枕 Korean gloss: 부부가 함께 덮는 이불과 베는 베개
- 원반鴛班 Korean gloss: 불경을 욀 때, 승려들이 서로 마주 보고 서는 일.
- 원와鴛瓦 Korean gloss: 암키와와 수키와가 짝을 이룬 것. 또는 모양이 원앙과 비슷한 기와.
- 원앙금鴛鴦衾 Korean gloss: 부부가 함께 덮는 이불.
- 원앙피鴛鴦被 Korean gloss: 부부가 함께 덮는 이불.
- 원앙계鴛鴦契 Korean gloss: 금실이 좋은 부부의 사이.
- 원앙잠鴛鴦簪 Korean gloss: 머리에 원앙을 새긴 비녀.
- 원앙진鴛鴦陣 Korean gloss: 원앙처럼 두 사람씩 짝을 이룬 진.
- 원앙무鴛鴦舞 Korean gloss: 두 사람이 원앙처럼 다정한 율동으로 추는 춤.
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 鴛
- 鴛鴦おしどり mandarin duck (Aix galericulata)
- 鴛鴦茶えんおうちゃ drink of black tea mixed with coffee
- 鴛鴦の契りえんおうのちぎり having a happy and harmonious relationship (of a husband and wife)
- アメリカ鴛鴦アメリカおし wood duck (Aix sponsa); Carolina duck
Other hanja read “원”
Other hanja with radical 鳥
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences