鴦 — ang

Parts that make up 鴦

How 鴦 was formed

Traditional analysis treats 鴦 as a phonetic-semantic compound involving 央, 鳥.

Korean example words with 鴦

• 원앙鴛鴦 Korean gloss: 금실이 좋은 부부를 비유적으로 이르는 말
• 원앙침鴛鴦枕 Korean gloss: 원앙을 수놓은 베개
• 앙금鴦衾 Korean gloss: 원앙을 수놓은 이불.
• 원앙금침鴛鴦衾枕 Korean gloss: 부부가 함께 덮는 이불과 베는 베개
• 원앙금鴛鴦衾 Korean gloss: 부부가 함께 덮는 이불.
• 원앙피鴛鴦被 Korean gloss: 부부가 함께 덮는 이불.
• 원앙계鴛鴦契 Korean gloss: 금실이 좋은 부부의 사이.
• 원앙잠鴛鴦簪 Korean gloss: 머리에 원앙을 새긴 비녀.
• 원앙진鴛鴦陣 Korean gloss: 원앙처럼 두 사람씩 짝을 이룬 진.
• 원앙무鴛鴦舞 Korean gloss: 두 사람이 원앙처럼 다정한 율동으로 추는 춤.
• 원앙우鴛鴦偶 Korean gloss: 원앙의 쌍이라는 뜻으로, 화목한 부부를 이르는 말.
• 원앙곡鴛鴦曲 Korean gloss: 신라 때에, 옥보고가 지은 거문고곡 서른 곡 가운데 하나.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鴦

• 鴛鴦おしどり mandarin duck (Aix galericulata)
• 鴛鴦茶えんおうちゃ drink of black tea mixed with coffee
• 鴛鴦の契りえんおうのちぎり having a happy and harmonious relationship (of a husband and wife)
• アメリカ鴛鴦アメリカおし wood duck (Aix sponsa); Carolina duck

Characters sharing the phonetic 央

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “앙” in Korean.

Other hanja read “앙”

Other hanja with radical 鳥