Hanja Analyzer
鯖

鯖 — cheong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
청어 청
Romanization
cheong
English
mackerel
Mandarin
zhēng
Japanese on'yomi
セイ, ショウ, エイ, ヨウ
Japanese kun'yomi
さば
Japanese usage
Not on either list
Strokes
19
Radical
魚 (195, 8 residual)
Phonetic component
靑
Unicode
U+9BD6

Parts that make up 鯖

  • 魚 고기/물고기 어 머리·몸통·꼬리를 갖춘 물고기물고기의 이름과 고기잡이
  • 青 푸를 청Japanese form of 靑sound 돋는 싹과 우물 또는 돋는 싹과 붉은 광물푸르고 맑은 것. ‘청·정’ 계열의 소리

Korean example words with 鯖

  • 청어鯖魚 Korean gloss: 고등엇과의 바닷물고기. 몸은 기름지고 통통하며 등에 녹색을 띤 검은색 물결무늬가 있고 배는 은백색이다. 생후 2년이면 몸의 길
  • 후정侯鯖 Korean gloss: 매우 맛있는 음식을 이르는 말. 중국 한(漢)나라 성제 때, 누호라는 사람이 외삼촌인 오후가 보낸 고기와 생선을 맛있게 먹었다
  • 오후정五侯鯖 Korean gloss: 매우 맛있는 음식을 이르는 말. 중국 한(漢)나라 성제 때, 누호라는 사람이 외삼촌인 오후가 보낸 고기와 생선을 맛있게 먹었다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鯖

  • 鯖さば mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
  • 鯖節さばぶし dried, smoked mackerel; shavings from dried, smoked mackerel
  • 真鯖まさば chub mackerel (Scomber japonicus)
  • 丸鯖まるさば blue mackerel (Scomber australasicus)
  • 本鯖ほんさば chub mackerel (Scomber japonicus)
  • 青鯖あおさば mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)
  • 鯖雲さばぐも cirrocumulus cloud; mackerel sky
  • 秋鯖あきさば autumn saba; mackerel caught in autumn
  • 鯖猫さばねこ mackerel tabby (cat); gray tabby
  • 串鯖くしさば mackerel skewer; proxy server
  • しめ鯖しめさば soused mackerel; vinegared mackerel
  • 鯖折りさばおり forward force down

Characters sharing the phonetic 靑

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “청”

Other hanja with radical 魚

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences