Hanja Analyzer
請

請 — cheong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
청할 청
Romanization
cheong
English
ask, request; invite; please
Mandarin
qǐng
Japanese on'yomi
セイ, シン, ショウ, ジョウ
Japanese kun'yomi
こ.う う.ける
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#524 of 2,500
Strokes
15
Radical
言 (149, 8 residual)
Phonetic component
靑
Unicode
U+8ACB

Parts that make up 請

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 青 푸를 청Japanese form of 靑sound 돋는 싹과 우물 또는 돋는 싹과 붉은 광물푸르고 맑은 것. ‘청·정’ 계열의 소리

How 請 was formed

Traditional analysis treats 請 as a phonetic-semantic compound involving 言, 青.

Korean example words with 請

  • 상청上請 Korean gloss: 윗사람에게 청함
  • 청혼請婚 Korean gloss: 결혼하기를 청함
  • 전청電請 Korean gloss: 전보나 전화로 청함
  • 계청啓請 Korean gloss: 임금에게 아뢰어 청하던 일
  • 소청所請 Korean gloss: 남에게 청하거나 바라는 일
  • 장청狀請 Korean gloss: 임금에게 글을 올려 청원하던 일
  • 구청求請 Korean gloss: 남에게 돈이나 물건 따위를 달라고 요구함
  • 삼청三請 Korean gloss: 청중들이 잇따라 세 번째 다시 하기를 요청함
  • 제청提請 Korean gloss: 어떤 안건을 제시하여 결정하여 달라고 청구함
  • 청첩請牒 Korean gloss: 결혼 따위의 좋은 일에 남을 초청하는 글을 적은 것
  • 재청再請 Korean gloss: 출연자의 훌륭한 솜씨를 찬양하여 박수 따위로 재연을 청하는 일
  • 원청元請 Korean gloss: 일정한 기간이나 시간 안에 끝내야 할 일의 양을 도거리로 맡기는 일. 또는 그런 기업이나 공장

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 請

  • 要請ようせい appeal; call for something; request
  • 申請しんせい application; request; petition
  • 請求せいきゅう claim; demand; charge
  • 請託せいたく solicitation
  • 請求権せいきゅうけん claim rights
  • 下請けしたうけ subcontract; subcontractor (person or company)
  • 請願せいがん petition
  • 招請しょうせい invitation
  • 請け負ううけおう to contract (to do); to undertake; to take on (work)
  • 請負うけおい contract (for work); contracting; undertaking
  • 下請け業者したうけぎょうしゃ subcontractor
  • 請負業うけおいぎょう the contracting business

Characters sharing the phonetic 靑

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “청”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences