Hanja Analyzer
鯨

鯨 — gyeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
고래 경
Romanization
gyeong
English
whale
Mandarin
jīng
Japanese on'yomi
ゲイ, ケイ, ギョウ, キョウ, ゴウ
Japanese kun'yomi
くじら
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,486 of 2,500
Strokes
19
Radical
魚 (195, 8 residual)
Phonetic component
京
Unicode
U+9BE8

Parts that make up 鯨

  • 魚 고기/물고기 어 머리·몸통·꼬리를 갖춘 물고기물고기의 이름과 고기잡이
  • 京 서울 경sound 언덕 위에 세운 높은 집서울. ‘경·량’ 계열의 소리

How 鯨 was formed

Traditional analysis treats 鯨 as a phonetic-semantic compound involving 魚, 京.

Korean example words with 鯨

  • 경음鯨飮 Korean gloss: 고래가 물을 마시듯이, 술 따위를 아주 많이 마심
  • 경종鯨鐘 Korean gloss: 절에 매달아 놓고, 대중을 모이게 하거나 시각을 알리기 위하여 치는 종
  • 거경巨鯨 Korean gloss: 큰 고래.
  • 경랑鯨浪 Korean gloss: 큰 파도.
  • 경골鯨骨 Korean gloss: 고래의 뼈.
  • 경육鯨肉 Korean gloss: 고래의 고기.
  • 경렵鯨獵 Korean gloss: 고래를 잡는 일.
  • 포경업자捕鯨業者 Korean gloss: 포경업에 종사하는 사람
  • 경회鯨膾 Korean gloss: 고래 고기를 저미어서 만든 회.
  • 경선鯨船 Korean gloss: 고래를 잡기 위하여 특별한 설비를 갖춘 배.
  • 경류鯨類 Korean gloss: 고래목에 속하는 동물을 일상적으로 통틀어 이르는 말.
  • 경음鯨音 Korean gloss: 고래의 소리라는 뜻으로, 범종(梵鐘)의 소리를 비유적으로 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鯨

  • 捕鯨ほげい whaling; whale hunting; whale fishing
  • 鯨クジラ whale (Cetacea spp.)
  • 鯨肉げいにく whale meat
  • 鯨飲げいいん drinking hard; drinking like a fish
  • 鯨油げいゆ whale oil
  • 白鯨しろくじら white whale; whiskers from a gray whale (used in crafts)
  • 鯨波げいは raging waves; battle cry; war cry
  • 鯨尺くじらじゃく long foot (approx. 37.9cm)
  • 鯨座くじらざ Cetus (constellation); the Whale
  • 鯨幕くじらまく black and white striped curtain (used at funeral service)
  • 鯨脂げいし blubber
  • 山鯨やまくじら wild boar meat; mountain whale

Characters sharing the phonetic 京

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “경”

Other hanja with radical 魚

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences