Hanja Analyzer
涼

涼 — ryang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
서늘할 량
Romanization
ryang
English
cool, cold; disheartened
Mandarin
liáng
Japanese on'yomi
リョウ
Japanese kun'yomi
すず.しい すず.む すず.やか うす.い ひや.す まことに
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,783 of 2,500
Strokes
11
Variant forms
凉
Radical
水 (85, 8 residual)
Phonetic component
京
Unicode
U+6DBC

Parts that make up 涼

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 京 서울 경sound 언덕 위에 세운 높은 집서울. ‘경·량’ 계열의 소리

How 涼 was formed

Traditional analysis treats 涼 as a phonetic-semantic compound involving 水, 京.

Japanese words with 涼

  • 清涼せいりょう cool; refreshing
  • 涼風りょうふう cool breeze; refreshing breeze
  • 清涼飲料水せいりょういんりょうすい soft drink
  • 涼しいすずしい cool; refreshing; clear (e.g. eyes)
  • 納涼のうりょう escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
  • 涼むすずむ to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
  • 涼りょう cool breeze; cool air; refreshing coolness
  • 荒涼こうりょう desolate; dreary; bleak
  • 涼気りょうき cool air
  • 涼味りょうみ cool; coolness
  • 涼雨りょうう cool rain
  • 涼秋りょうしゅう cool autumn; cool fall

Characters sharing the phonetic 京

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “량”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences