Hanja Analyzer
壺

壺 — ho

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
병 호
Romanization
ho
English
jar, pot, jug, vase; surname
Mandarin
hú
Japanese on'yomi
コ, ゴ
Japanese kun'yomi
つぼ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
士 (33, 9 residual)
Unicode
U+58FA

Parts that make up 壺

  • 士 흙 토, 뿌리 두Japanese form of 土 땅 위에 쌓인 흙더미흙·땅과 그 위에 세운 것
  • 亞 버금 아 위에서 본 무덤 자리버금. ‘아’ 계열의 소리

Korean example words with 壺

  • 자사호紫沙壺 Korean gloss: 중국 이싱(宜興)에서 나는 도자기. 자줏빛 진흙의 특색을 지닌 항아리이다
  • 은투호銀投壺 Korean gloss: 여자들의 노리개의 하나. 은으로 투호 모양을 작게 만들어 가슴에 차고 다닌다
  • 소호小壺 Korean gloss: 작은 단지.
  • 호중壺中 Korean gloss: 항아리 속.
  • 동호銅壺 Korean gloss: 구리로 만든 물시계.
  • 향호香壺 Korean gloss: 향을 넣어 두는 단지.
  • 호상壺狀 Korean gloss: 항아리처럼 생긴 모양.
  • 일호一壺 Korean gloss: 한 개의 병이나 표주박.
  • 타호唾壺 Korean gloss: 가래나 침을 뱉는 그릇.
  • 다호茶壺 Korean gloss: 차(茶)를 담아 두는 단지.
  • 호주壺酒 Korean gloss: 항아리 속에 들어 있는 술.
  • 변호便壺 Korean gloss: 똥이나 오줌을 받아 내는 그릇.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 壺

  • 壺つぼ pot; jar; vase
  • 便壺べんつぼ night-soil vault; clay pot used to collect feces in an outhouse
  • 油壺あぶらつぼ oil bottle (esp. for hair oil); oilcup; font (in an oil lamp)
  • 茶壺ちゃつぼ tea jar; tea urn
  • 蛸壺たこつぼ octopus pot; foxhole (in a battlefield); bubble
  • 痰壺たんつぼ spittoon; cuspidor
  • 壺皿つぼざら small, deep dish; dice cup
  • 唾壺だこ spittoon
  • 土壺どつぼ terrible situation; awful state of affairs; (being) in the shit
  • 酒壺さかつぼ sake jar; jar containing alcohol
  • 糞壺くそつぼ clay pot used to collect night-soil
  • 肥壺こえつぼ chamber pot; jerry

Other hanja read “호”

Other hanja with radical 士

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences