Hanja Analyzer
壕

壕 — ho

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
해자 호
Romanization
ho
English
trench, ditch, channel, moat
Mandarin
háo
Japanese on'yomi
ゴウ, コウ
Japanese kun'yomi
ほり
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,273 of 2,500
Strokes
17
Radical
土 (32, 14 residual)
Unicode
U+58D5

Parts that make up 壕

  • 土 흙 토, 뿌리 두 땅 위에 쌓인 흙더미흙·땅과 그 위에 세운 것
  • 豪 호걸 호 높을 고(高)와 돼지 시(豕)호걸. ‘호’ 계열의 소리

How 壕 was formed

Traditional analysis treats 壕 as a phonetic-semantic compound involving 土, 豪.

Korean example words with 壕

  • 굴호掘壕 Korean gloss: 참호 따위를 파는 일. 또는 그 참호 따위
  • 참호塹壕 Korean gloss: 야전에서 몸을 숨기면서 적과 싸우기 위하여 방어선을 따라 판 구덩이
  • 가전호假戰壕 Korean gloss: 임시로 만든 참호(塹壕)
  • 개인호個人壕 Korean gloss: 군인마다 제각기 쓸 수 있게 만든 참호
  • 은폐호隱蔽壕 Korean gloss: 무엇을 감추어 두려고 판 굴이나 구덩이
  • 교통호交通壕 Korean gloss: 참호와 참호 사이를 안전하게 다닐 수 있도록 판 호
  • 차단호遮斷壕 Korean gloss: 차나 사람, 짐승 따위가 지나다니지 못하도록 길게 파 놓은 구덩이
  • 방공호防空壕 Korean gloss: 적의 항공기 공습이나 대포, 미사일 따위의 공격을 피하기 위하여 땅속에 파 놓은 굴이나 구덩이
  • 감적호監的壕 Korean gloss: 사격장에서 표적 근처에 파 놓은 구덩이. 표적을 확인하는 감적수가 사격 중에 피하여 있는 장소이다
  • 엄체호掩體壕 Korean gloss: 적의 사격이나 폭격으로부터 인원과 장비를 보호할 수 있도록 콘크리트나 벽돌 등으로 벽과 지붕을 두껍고 견고하게 만든 호
  • 산병호散兵壕 Korean gloss: 산병(散兵)이 전투에 이용하기 위하여 판 참호. 주로 경화기 사격을 위한 설비가 되어 있으며, 사수(射手)의 엄호 및 교통에도
  • 전호작업戰壕作業 Korean gloss: 참호를 파는 일

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 壕

  • 壕ごう moat; fosse; trench
  • 防空壕ぼうくうごう air-raid shelter; bomb shelter
  • 塹壕ざんごう trench; dugout
  • 掩壕えんごう cover trench
  • 壕跡ごうあと remains of a dugout (usu. military)
  • 待避壕たいひごう bomb shelter; dugout; trench
  • 塹壕熱ざんごうねつ trench fever
  • 塹壕戦ざんごうせん trench warfare
  • 掩体壕えんたいごう bunker; shelter
  • 掩蔽壕えんぺいごう bunker; covered trench; dugout

Other hanja read “호”

Other hanja with radical 土

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences