Hanja Analyzer
皓

皓 — ho

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
흴[白] 호
Romanization
ho
English
bright, luminous; clear; hoary
Mandarin
hào
Japanese on'yomi
コウ, ゴウ, カイ, ケ
Japanese kun'yomi
しろ.い ひか.る
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,428 of 2,500
Strokes
12
Radical
白 (106, 7 residual)
Phonetic component
吿
Unicode
U+7693

Parts that make up 皓

  • 白 흰 백, 땅이름 배 도토리 또는 사람의 머리희다와 밝다. 소리로도 자주 쓴다
  • 告 고할 고, 청할 곡 입에서 내민 혀 또는 북과 입알리는 일. ‘고·곡’ 계열의 소리

How 皓 was formed

Traditional analysis treats 皓 as a phonetic-semantic compound involving 白, 告.

Korean example words with 皓

  • 호설皓雪 Korean gloss: 흰 눈.
  • 호치皓齒 Korean gloss: 희고 깨끗한 이.
  • 호월皓月 Korean gloss: 매우 맑고 밝게 비치는 달.
  • 호반皓礬 Korean gloss: ‘황산 아연’을 일상적으로 이르는 말.
  • 호수皓首 Korean gloss: 흰 머리라는 뜻으로, 노인을 이르는 말.
  • 사호四皓 Korean gloss: 중국 진시황 때에 난리를 피하여 산시 성(陝西省) 상산(商山)에 들어가서 숨은 네 사람. 동원공, 기리계, 하황공, 녹리 선생
  • 호연하다皓然 Korean gloss: 아주 희다.
  • 호호하다皓皓 Korean gloss: 텅 비고 넓다.
  • 호백皓白 Korean gloss: ‘호백하다’의 어근.
  • 단순호치丹脣皓齒 Korean gloss: 붉은 입술과 하얀 치아라는 뜻으로, 아름다운 여자를 이르는 말.
  • 주순호치朱脣皓齒 Korean gloss: 붉은 입술과 하얀 치아라는 뜻으로, 아름다운 여자를 이르는 말.
  • 호치단순皓齒丹脣 Korean gloss: 하얀 치아와 붉은 입술이라는 뜻으로, 아름다운 여자를 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 皓

  • 皓歯こうし pearly white teeth
  • 皓月こうげつ bright white moon
  • 皓礬こうばん zinc sulfate heptahydrate; white vitriol
  • 皓然こうぜん shining brightly; shining whitely
  • 皓々こうこう bright (esp. of the moon); broad and empty
  • 皓白こうはく pure white
  • 明眸皓歯めいぼうこうし starry eyes and beautiful white teeth (said of beautiful women)
  • 朱唇皓歯しゅしんこうし red lips and pearly white teeth (said of beautiful women)

Characters sharing the phonetic 吿

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “호”

Other hanja with radical 白

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences