敲
敲 — go, gyo
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 두드릴 고, 두드릴 교
- Romanization
- go, gyo
- English
- strike, beat, pound, hammer; rap
- Mandarin
- qiāo
- Japanese on'yomi
- コウ, キョウ
- Japanese kun'yomi
- たた.く
- Japanese usage
- Not on either list
- Strokes
- 14
- Radical
- 攴 (66, 10 residual)
- Phonetic component
- 高
- Unicode
- U+6572
Parts that make up 敲
- 高 높을 고sound 층을 올린 높은 누각높다. ‘고’ 계열의 소리
- 攴 손에 든 막대기치고 때려 시키는 일. 오른쪽에서 攵 으로 쓴다
How 敲 was formed
Traditional analysis treats 敲 as a phonetic-semantic compound involving 高, 攴.
Korean example words with 敲
- 퇴고推敲 Korean gloss: 글을 지을 때 여러 번 생각하여 고치고 다듬음. 또는 그런 일. 당나라의 시인 가도(賈島)가 ‘僧推月下門’이란 시구를 지을 때
- 고격敲擊 Korean gloss: 손이나 발 따위를 이용하여 치고 때림.
- 고석敲石 Korean gloss: 절구나 방아확에 든 물건을 찧거나 빻는 기구. 메공이, 돌공이, 쇠공이, 절굿공이, 방앗공이 따위가 있다.
- 고퇴하다敲推 Korean gloss: 글을 지을 때 여러 번 생각하여 고치고 다듬다. 당나라의 시인 가도(賈島)가 ‘僧推月下門’이란 시구를 지을 때 ‘推’를 ‘敲’
- 고금격석敲金擊石 Korean gloss: 쇠를 두드리고 돌을 친다는 뜻으로, 시가(詩歌)의 성조(聲調)가 뛰어남을 이르는 말.
- 고격악기敲擊樂器 Korean gloss: 두드려서 소리를 내는 악기를 통틀어 이르는 말. 가장 오래된 악기 형태로 나무ㆍ가죽ㆍ금속 따위로 만들며, 주로 리듬을 맞추기
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 敲
- 推敲すいこう polishing (a piece of writing); improvement; revision
- 月下推敲げっかすいこう polish; elaboration; repeatedly working over one's writing
Characters sharing the phonetic 高
Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.
Other hanja read “고”
Other hanja with radical 攴
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences