Hanja Analyzer
稈

稈 — gan

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
볏짚 간
Romanization
gan
English
stalk of grain; straw
Mandarin
gǎn
Japanese on'yomi
カン
Japanese kun'yomi
わら
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
禾 (115, 7 residual)
Phonetic component
旱(한)
Unicode
U+7A08

Parts that make up 稈

  • 禾 벼 화 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • 旱 가물 한sound 해 아래 마른 땅가물다. ‘한·간’ 계열의 소리

How 稈 was formed

Traditional analysis treats 稈 as a phonetic-semantic compound involving 禾, 旱.

Korean example words with 稈

  • 맥간麥稈 Korean gloss: 밀짚이나 보릿짚의 줄기.
  • 화간禾稈 Korean gloss: 벼의 낟알을 떨어낸 줄기.
  • 간장稈長 Korean gloss: 화본과 식물의 줄기의 길이.
  • 간기稈基 Korean gloss: 줄기 밑부분부터의 일정 길이까지의 구간.
  • 단간短稈 Korean gloss: 식물 줄기의 길이가 짧은 것. 간장에 따라 단간종ㆍ중간종ㆍ장간종으로 구별한다.
  • 소맥간小麥稈 Korean gloss: 밀알을 떨고 난 밀의 줄기.
  • 간기중稈基重 Korean gloss: 줄기의 밑부분부터 일정 길이까지의 무게.
  • 고간류藁稈類 Korean gloss: 벼, 보리, 밀, 조 등과 같이 곡류의 수확 후 남은 잎과 줄기.
  • 간흑수병稈黑穗病 Korean gloss: 밀에 곰팡이가 생겨 발병하는 병.
  • 맥간황색麥稈黃色 Korean gloss: 맥류가 익을 때 줄기가 황색으로 변하는 것.
  • 맥간세공麥稈細工 Korean gloss: 밀짚이나 보릿짚을 염색하거나 잘라서 하는 세공.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 稈

  • 稈かん culm (hollow stem of a grass)
  • 短稈たんかん short-stalked (of grains); dwarf

Characters sharing the phonetic 旱

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “한” in Korean.

Other hanja read “간”

Other hanja with radical 禾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences