Hanja Analyzer
看

看 — gan

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
볼 간
Romanization
gan
English
look, see; examine, scrutinize
Mandarin
kàn
Japanese on'yomi
カン
Japanese kun'yomi
み.る
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#1,060 of 2,500
Strokes
9
Radical
目 (109, 4 residual)
Unicode
U+770B

Parts that make up 看

  • 手 손 수 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 目 눈 목 눈보는 일과 눈으로 하는 판단

How 看 was formed

Traditional analysis treats 看 as a ideographic compound involving 手, 目.

Korean example words with 看

  • 간파看破 Korean gloss: 속내를 꿰뚫어 알아차림
  • 간호看護 Korean gloss: 다쳤거나 앓고 있는 환자나 노약자를 보살피고 돌봄
  • 간병看病 Korean gloss: 앓는 사람이나 다친 사람의 곁에서 돌보고 시중을 듦
  • 간심看審 Korean gloss: 농사가 잘되고 못됨을 자세히 보아 등급을 매기던 일
  • 간추看秋 Korean gloss: 배메기를 할 때, 지주가 소작인의 추수 상황을 살펴보는 일
  • 간색看色 Korean gloss: 여러 가지 물건을 갖춘 것으로 보이려고 조금씩 내어놓은 물건
  • 간평看坪 Korean gloss: 농작물을 수확하기 전에 미리 작황을 조사하여 소작료율을 결정하던 일
  • 간판看板 Korean gloss: 기관, 상점, 영업소 따위에서 이름이나 판매 상품, 업종 따위를 써서 사람들의 눈에 잘 뜨이게 걸거나 붙이는 표지(標識)
  • 간취되다看取 Korean gloss: 보아서 내용이 알아차려지다
  • 참간하다參看 Korean gloss: 어떤 자리에 직접 나아가서 보다
  • 간과되다看過 Korean gloss: 큰 관심 없이 대강 보아 넘어가다
  • 간주하다看做 Korean gloss: 무엇을 어떠하다고 생각하거나 여기다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 看

  • 看護婦かんごふ (female) nurse
  • 看護かんご nursing; (army) nurse
  • 看板かんばん signboard; sign; billboard
  • 看病かんびょう nursing (a patient)
  • 看過かんか overlooking; turning a blind eye
  • 准看護婦じゅんかんごふ (female) assistant nurse; practical nurse
  • 看守かんしゅ prison guard; warder; jailer
  • 立て看板たてかんばん standing signboard; billboard; hoarding
  • 表看板おもてかんばん sign out in front; front (for someone)
  • 付き添い看護婦つきそいかんごふ (female) private nurse; patient attendant
  • 一枚看板いちまいかんばん leading player; prima donna; box-office star
  • 看るみる to look after (often medically); to take care of

Other hanja read “간”

Other hanja with radical 目

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences