Hanja Analyzer
眼

眼 — an

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
눈 안
Romanization
an
English
eye; eyelet, hole, opening
Mandarin
yǎn
Japanese on'yomi
ガン, ゲン, ゴン
Japanese kun'yomi
まなこ め
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#1,527 of 2,500
Strokes
11
Radical
目 (109, 6 residual)
Phonetic component
艮
Unicode
U+773C

Parts that make up 眼

  • 目 눈 목 눈보는 일과 눈으로 하는 판단
  • 艮 괘이름 간sound 돌아보는 눈‘간·안·한’ 계열의 소리

How 眼 was formed

Traditional analysis treats 眼 as a phonetic-semantic compound involving 目, 艮.

Korean example words with 眼

  • 안중眼中 Korean gloss: 눈의 안
  • 지안智眼 Korean gloss: 지혜의 눈
  • 보안保眼 Korean gloss: 눈을 보호함
  • 취안醉眼 Korean gloss: 술에 취한 눈
  • 안광眼光 Korean gloss: 사물을 보는 힘
  • 범안凡眼 Korean gloss: 평범한 사람의 안목
  • 공안公眼 Korean gloss: 여러 사람의 공정한 눈
  • 안공眼孔 Korean gloss: 눈알이 박혀 있는 구멍
  • 안와眼窩 Korean gloss: 눈알이 박혀 있는 구멍
  • 안파眼波 Korean gloss: 여자가 아양을 떠는 눈짓
  • 안약眼藥 Korean gloss: 눈병을 고치는 데 쓰는 약
  • 안계眼界 Korean gloss: 눈으로 바라볼 수 있는 범위

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 眼

  • 眼鏡メガネ glasses; eyeglasses; spectacles
  • 主眼しゅがん main purpose; chief aim; focus
  • 眼科がんか ophthalmology
  • 双眼鏡そうがんきょう binoculars; field glasses
  • 肉眼にくがん naked eye; the physical eye
  • 眼目がんもく main point; main object; chief purpose
  • 眼下がんか under one's eyes; below one's eyes
  • 眼前がんぜん before one's eyes
  • 眼球がんきゅう eyeball
  • 眼科医がんかい ophthalmologist; eye specialist
  • 裸眼らがん bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
  • 眼光がんこう sparkle of one's eyes; insight; discernment

Characters sharing the phonetic 艮

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “안”

Other hanja with radical 目

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences