退
退 — toe
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 물러날 퇴
- Romanization
- toe
- English
- step back, retreat, withdraw
- Mandarin
- tuì
- Japanese on'yomi
- タイ, トン
- Japanese kun'yomi
- しりぞ.く しりぞ.ける ひ.く の.く の.ける ど.く
- Japanese usage
- Jōyō kanji
- School grade
- Grade 6
- Newspaper frequency
- #424 of 2,500
- Strokes
- 9
- Radical
- 辵 (162, 6 residual)
- Phonetic component
- 艮
- Unicode
- U+9000
Parts that make up 退
- 艮 괘이름 간sound 돌아보는 눈‘간·안·한’ 계열의 소리
- ⻌ variant of 辶 네거리와 발가고 오는 일, 길 위의 움직임
How 退 was formed
Traditional analysis treats 退 as a ideographic compound involving 皀, 夊.
Korean example words with 退
- 서퇴暑退 Korean gloss: 더위가 물러감
- 일퇴日退 Korean gloss: 나날이 퇴보함
- 자퇴自退 Korean gloss: 스스로 물러남
- 퇴출退出 Korean gloss: 물러나서 나감
- 퇴로退路 Korean gloss: 뒤로 물러날 길
- 격퇴擊退 Korean gloss: 적을 쳐서 물리침
- 패퇴敗退 Korean gloss: 싸움에 지고 물러감
- 겸퇴謙退 Korean gloss: 겸손히 사양하고 물러남
- 퇴창退倉 Korean gloss: 군대의 영창에서 풀려남
- 사퇴辭退 Korean gloss: 어떤 일을 그만두고 물러섬
- 퇴청退廳 Korean gloss: 관청에서 근무를 마치고 퇴근함
- 중퇴中退 Korean gloss: ‘중도 퇴학’을 줄여 이르는 말
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 退
- 撤退てったい evacuation; withdrawal; revocation
- 退職たいしょく retirement; resignation
- 引退いんたい retirement
- 後退こうたい retreat; falling back; moving backwards
- 脱退だったい withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving
- 退陣たいじん resignation; stepping down; retirement
- 進退しんたい advance or retreat; moving forwards or backwards; movement
- 中退ちゅうたい leaving school during a term
- 退任たいにん retirement; resignation; stepping down
- 辞退じたい declining; refusal; nonacceptance
- 退院たいいん leaving hospital; discharge from hospital
- 退場たいじょう leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout
Characters sharing the phonetic 艮
Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.
Other hanja read “퇴”
Other hanja with radical 辵
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences