逝
逝 — seo
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 갈[往] 서
- Romanization
- seo
- English
- pass away; die
- Mandarin
- shì
- Japanese on'yomi
- セイ
- Japanese kun'yomi
- ゆ.く い.く
- Japanese usage
- Jōyō kanji
- School grade
- Secondary (Jōyō)
- Newspaper frequency
- #2,018 of 2,500
- Strokes
- 10
- Radical
- 辵 (162, 7 residual)
- Phonetic component
- 折
- Unicode
- U+901D
Parts that make up 逝
- 折 꺾을 절, 천천히 할 제sound 도끼로 끊은 나무꺾는 일. ‘절·서’ 계열의 소리
- ⻌ variant of 辶 네거리와 발가고 오는 일, 길 위의 움직임
How 逝 was formed
Traditional analysis treats 逝 as a phonetic-semantic compound involving 辵, 折.
Korean example words with 逝
- 서거逝去 Korean gloss: ‘사거’의 높임말
- 조서하다早逝 Korean gloss: 젊은 나이에 죽다
- 서자逝者 Korean gloss: 죽은 사람.
- 졸서卒逝 Korean gloss: 죽어서 멀리 감.
- 급서急逝 Korean gloss: ‘급사’의 높임말.
- 붕서崩逝 Korean gloss: 임금이 세상을 떠남.
- 선서仙逝 Korean gloss: 사람의 죽음을 높여 이르는 말.
- 영서永逝 Korean gloss: 영원히 잠든다는 뜻으로, ‘죽음’을 이르는 말.
- 훙서薨逝 Korean gloss: 왕이나 왕족, 귀족 등의 죽음을 높여 이르는 말.
- 서천逝川 Korean gloss: 한번 가면 다시는 돌아오지 못하는 것을 비유적으로 이르는 말.
- 장서長逝 Korean gloss: 영영 가고 돌아오지 아니한다는 뜻으로, 사람의 죽음을 완곡하게 이르는 말.
- 원서遠逝 Korean gloss: 먼 곳으로 떠나 돌아오지 아니한다는 뜻으로, 죽는 일을 완곡하게 이르는 말.
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 逝
- 逝去せいきょ death; passing
- 急逝きゅうせい sudden death; unexpected death
- 夭逝ようせい premature death
- 長逝ちょうせい death; passing
- 善逝ぜんぜい Sugata (the well-gone; epithet of Buddha)
- 永逝えいせい death; dying
- 遠逝えんせい going afar; death; dying
- 薨逝こうせい death (of a nobleman)
- 逝くいく to die; to pass away
- 逝け面いけめん exceptionally ugly man
- 騅逝かずすいゆかず things going contrary to one's wishes
Characters sharing the phonetic 折
Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.
Other hanja read “서”
Other hanja with radical 辵
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences