案 — an

Parts that make up 案

How 案 was formed

Traditional analysis treats 案 as a phonetic-semantic compound involving 木, 安.

Korean example words with 案

• 안상案上 Korean gloss: 책상 위
• 동안同案 Korean gloss: 같은 안건
• 결안決案 Korean gloss: 결정된 안건
• 본안本案 Korean gloss: 근본이 되는 안건
• 안두案頭 Korean gloss: 책상의 한쪽 자리
• 묘안妙案 Korean gloss: 뛰어나게 좋은 생각
• 법안法案 Korean gloss: 법률의 안건이나 초안
• 신안新案 Korean gloss: 새로운 고안이나 제안
• 안적案籍 Korean gloss: 호적 따위의 기록 대장
• 죄안罪案 Korean gloss: 범죄 사실을 적은 기록
• 책안冊案 Korean gloss: 책봉문을 놓던 상(床)
• 결안結案 Korean gloss: 사형할 죄로 결정한 문서

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 案

• 法案ほうあん bill (law); measure
• 提案ていあん proposal; proposition; suggestion
• 廃案はいあん rejected bill (project)
• 懸案けんあん pending question; unresolved problem
• 原案げんあん original plan; original bill; original motion
• 案内あんない guidance; leading (the way); showing around
• 草案そうあん draft (for a speech, bill, etc.)
• 案件あんけん matter (to discuss); item (on the agenda); issue
• 試案しあん tentative plan; draft plan
• 立案りつあん planning; devising (a plan); drafting
• 成案せいあん definite plan
• 素案そあん rough plan; draft

Characters sharing the phonetic 安

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “안” in Korean.

Other hanja read “안”

Other hanja with radical 木