한자 분석기
案

案 — 책상 안

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
책상 안
로마자
an
영문 뜻
table, bench; legal case
중국어 병음
àn
일본어 음독
アン
일본어 훈독
つくえ안
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
206위 / 2,500자
총획
10획
부수
木 (75번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
安(안)
유니코드
U+6848

案을 이루는 부분

  • 安 편안 안소리 집 안에 앉은 여자편안하다. ‘안’ 계열의 소리
  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물

案이 만들어진 내력

나무 목(木)이 뜻을, 편안 안(安)이 소리를 맡아 나무로 만든 책상을 가리킨다.

案이 쓰인 낱말

  • 안상案上 뜻풀이: 책상 위
  • 동안同案 뜻풀이: 같은 안건
  • 결안決案 뜻풀이: 결정된 안건
  • 본안本案 뜻풀이: 근본이 되는 안건
  • 안두案頭 뜻풀이: 책상의 한쪽 자리
  • 묘안妙案 뜻풀이: 뛰어나게 좋은 생각
  • 법안法案 뜻풀이: 법률의 안건이나 초안
  • 신안新案 뜻풀이: 새로운 고안이나 제안
  • 안적案籍 뜻풀이: 호적 따위의 기록 대장
  • 죄안罪案 뜻풀이: 범죄 사실을 적은 기록
  • 책안冊案 뜻풀이: 책봉문을 놓던 상(床)
  • 결안結案 뜻풀이: 사형할 죄로 결정한 문서

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

案이 쓰인 일본어 낱말

  • 法案ほうあん법안 bill (law); measure
  • 提案ていあん제안 proposal; proposition; suggestion
  • 廃案はいあん폐안 rejected bill (project)
  • 懸案けんあん현안 pending question; unresolved problem
  • 原案げんあん원안, 초안 original plan; original bill; original motion
  • 案内あんない안내, 도우미 guidance; leading (the way); showing around
  • 草案そうあん초안 draft (for a speech, bill, etc.)
  • 案件あんけん안건 matter (to discuss); item (on the agenda); issue
  • 試案しあん시안 tentative plan; draft plan
  • 立案りつあん입안 planning; devising (a plan); drafting
  • 成案せいあん확정안, 성안 definite plan
  • 素案そあん초안, 시안 rough plan; draft

安이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘안’ 으로 읽습니다.

음이 ‘안’인 다른 한자

부수가 ‘木’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스