한자 분석기
顔

顔 — 낯 안

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
낯 안
로마자
an
영문 뜻
face, facial appearance
중국어 병음
yán
일본어 음독
ガン
일본어 훈독
かお얼굴, 낯
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
676위 / 2,500자
총획
18획
이체자
顏
부수
頁 (181번, 나머지 9획)
유니코드
U+9854

顔을 이루는 부분

  • 彦 선비 언 무늬를 새긴 이마와 터럭선비. ‘언’ 계열의 소리
  • 頁 머리 혈 몸 위에 얹힌 머리머리와 얼굴, 머리로 하는 일

顔이 만들어진 내력

顏의 변형된 꼴이다.

顔이 쓰인 낱말

  • 세안洗顔 뜻풀이: 얼굴을 씻음
  • 미안美顔 뜻풀이: 아름다운 얼굴
  • 안모顔貌 뜻풀이: 얼굴의 생김새
  • 동안童顔 뜻풀이: 어린아이의 얼굴
  • 취안醉顔 뜻풀이: 술에 취한 얼굴
  • 소안笑顔 뜻풀이: 웃음이 담긴 얼굴
  • 면안面顔 뜻풀이: 서로 얼굴을 알 만한 친분
  • 존안尊顔 뜻풀이: 남의 얼굴을 높여 이르는 말
  • 안색顔色 뜻풀이: 얼굴에 나타나는 표정이나 빛깔
  • 용안龍顔 뜻풀이: 임금의 얼굴을 높여 이르는 말
  • 천안天顔 뜻풀이: 임금의 얼굴을 높여 이르는 말
  • 노안老顔 뜻풀이: 노쇠한 얼굴. 또는 노인의 얼굴

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

顔이 쓰인 일본어 낱말

  • 顔かお얼굴, 낯 face; visage; looks
  • 知らん顔しらんかお모르는 척, 외면 feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone)
  • 笑顔えがお웃음기 smiling face; smile
  • 似顔にがお초상, 닮은 얼굴 portrait; likeness
  • 顔ぶれかおぶれ면면 personnel; members; lineup (of a team)
  • 素顔すがお민낯, 민얼굴 face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.)
  • 顔色かおいろ얼굴색, 안색 complexion; skin tone; skin colour
  • 顔合わせかおあわせ상견례 (preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring
  • 顔面がんめん얼굴, 낯 face (of person)
  • 顔負けかおまけ기가 죽음, 무색해짐 being put to shame; being outshone; being eclipsed
  • 顔見知りかおみしり면식, 안면 acquaintance
  • 真顔まがお정색 serious look (on one's face); straight face

음이 ‘안’인 다른 한자

부수가 ‘頁’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스