한자 분석기
頭

頭 — 머리 두

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
머리 두
로마자
du
영문 뜻
head; top; chief, first; boss
중국어 병음
tóu
일본어 음독
トウ, ズ, ト, チュウ
일본어 훈독
あたま머리, 마리 かしら머리, 마리 -がしら머리, 마리 かぶり머리, 마리
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
433위 / 2,500자
총획
16획
부수
頁 (181번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
豆
유니코드
U+982D

頭를 이루는 부분

  • 豆 콩 두소리 굽 높은 제기제기, 그리고 콩. ‘두’ 계열의 소리
  • 頁 머리 혈 몸 위에 얹힌 머리머리와 얼굴, 머리로 하는 일

頭가 만들어진 내력

머리 혈(頁)이 뜻을, 콩 두(豆)가 소리를 맡는다.

頭가 쓰인 낱말

  • 준두準頭 뜻풀이: 코의 끝
  • 초두初頭 뜻풀이: 맨 처음
  • 두위頭圍 뜻풀이: 머리 둘레
  • 역두驛頭 뜻풀이: 역의 앞쪽
  • 염두念頭 뜻풀이: 마음의 속
  • 권두卷頭 뜻풀이: 책의 첫머리
  • 어두語頭 뜻풀이: 말의 첫머리
  • 진두陣頭 뜻풀이: 일의 맨 앞
  • 두발頭髮 뜻풀이: 머리에 난 털
  • 연두年頭 뜻풀이: 새해의 첫머리
  • 검두劍頭 뜻풀이: 검의 머리 부분
  • 공두空頭 뜻풀이: 보람 없이 헛됨

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

頭가 쓰인 일본어 낱말

  • 冒頭ぼうとう벽두, 서두 beginning; opening; start
  • 先頭せんとう앞, 앞머리 head (of a line, group, etc.); front; lead
  • 店頭てんとう점두, 가게 앞 shopfront; storefront; shopwindow
  • 頭取とうどり은행장, 우두머리 leader; head; chief
  • 街頭がいとう길거리, 가두 (on the) street
  • 念頭ねんとう염두 (on one's) mind; heed
  • 筆頭ひっとう필두 brush tip; first on a list; head
  • 会頭かいとう회장 society president
  • 頭痛ずつう두통 headache
  • 台頭たいとう대두 rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head
  • 頭部とうぶ머리 head
  • 口頭こうとう구두, 구술 oral; verbal; spoken

豆가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘두’인 다른 한자

부수가 ‘頁’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스