Hanja Analyzer
墾

墾 — gan

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
개간할 간
Romanization
gan
English
cultivate, reclaim, to farm land
Mandarin
kěn
Japanese on'yomi
コン, ゴン
Japanese kun'yomi
は.る ひら.く
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Strokes
16
Radical
土 (32, 13 residual)
Unicode
U+58BE

How 墾 was formed

Traditional analysis treats 墾 as a phonetic-semantic compound involving 貇, 土.

Korean example words with 墾

  • 기간하다旣墾 Korean gloss: 이미 개간하다
  • 경간하다耕墾 Korean gloss: 논이나 밭을 일구어 갈다
  • 개간하다開墾 Korean gloss: 거친 땅이나 버려 둔 땅을 일구어 논밭이나 쓸모 있는 땅으로 만들다
  • 기간하다起墾 Korean gloss: 거친 땅이나 버려 둔 땅을 일구어 논밭이나 쓸모 있는 땅으로 만들다
  • 미개간未開墾 Korean gloss: 아직 개간하지 아니함
  • 미간지未墾地 Korean gloss: 아직 개간하지 못하였거나 아니한 땅
  • 개간답開墾畓 Korean gloss: 굳은 땅이나 밭을 논으로 만듦. 또는 그 논
  • 개간지開墾地 Korean gloss: 거친 땅이나 버려 둔 땅을 일구어 쓸모 있게 만든 땅
  • 개간자開墾者 Korean gloss: 버려져 있던 땅을 처음으로 일구어 논밭이나 쓸모 있는 땅으로 만드는 사람
  • 신개간하다新開墾 Korean gloss: 황무지를 개척하여 농토를 만들다
  • 간전墾田 Korean gloss: 개간하여 밭을 만듦. 또는 그 밭.
  • 미개간지未開墾地 Korean gloss: 아직 개간하지 못하였거나 아니한 땅

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 墾

  • 開墾かいこん cultivating new land; clearing; reclamation
  • 未墾みこん uncultivated; wild
  • 墾田こんでん new rice field
  • 墾くひらく to cultivate (land); to clear (land)
  • 開墾地かいこんち cultivated land
  • 未開墾みかいこん uncultivated; wild
  • 未墾地みこんち uncultivated land
  • 未開墾地みかいこんち virgin soil; uncultivated land

Other hanja read “간”

Other hanja with radical 土

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences