Hanja Analyzer
裁

裁 — jae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
옷마를 재
Romanization
jae
English
cut out; decrease
Mandarin
cái
Japanese on'yomi
サイ, ザイ
Japanese kun'yomi
た.つ さば.く
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#297 of 2,500
Strokes
12
Radical
衣 (145, 6 residual)
Unicode
U+88C1

How 裁 was formed

Traditional analysis treats 裁 as a phonetic-semantic compound involving 衣, 𢦏.

Korean example words with 裁

  • 칙재勅裁 Korean gloss: 임금이 옳고 그름을 가림
  • 재봉裁縫 Korean gloss: 옷감 따위를 말라서 바느질하는 일
  • 결재決裁 Korean gloss: 결정할 권한이 있는 상관이 부하가 제출한 안건을 검토하여 허가하거나 승인함
  • 예재하다叡裁 Korean gloss: 임금이 결재하여 허락하다
  • 재단되다裁斷 Korean gloss: 옳고 그름이 갈려 결정되다
  • 재탁하다裁度 Korean gloss: 자기의 생각과 판단에 따라 일을 처리하다
  • 재감하다裁減 Korean gloss: 남의 처지를 미리 헤아려서 부담을 덜어 주다
  • 재가하다裁可 Korean gloss: 왕이 직접 안건에 어새(御璽)를 찍고 결재하여 허가하다
  • 총재하다總裁 Korean gloss: 어떤 기관이나 단체에서 모든 사무를 관리ㆍ감독하며 결재하다
  • 제재하다制裁 Korean gloss: 법이나 규정을 어겼을 때 국가가 처벌이나 금지 따위를 행하다
  • 재봉법裁縫法 Korean gloss: 재봉을 하는 방법
  • 재봉수裁縫繡 Korean gloss: 재봉틀로 놓은 수

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 裁

  • 裁判さいばん trial; judgement; judgment
  • 総裁そうさい president (of an organization); director general; governor (of a central bank)
  • 制裁せいさい sanctions; punishment
  • 地裁ちさい district court
  • 最高裁さいこうさい Supreme Court
  • 裁判所さいばんしょ court; courthouse
  • 高裁こうさい High Court
  • 独裁どくさい dictatorship; despotism; autocracy
  • 裁判官さいばんかん judge
  • 裁量さいりょう discretion; judgement; judgment
  • 裁定さいてい decision; ruling; award
  • 家裁かさい family court

Other hanja read “재”

Other hanja with radical 衣

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences