Hanja Analyzer
表

表 — pyo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
겉 표
Romanization
pyo
English
show, express, manifest, display
Mandarin
biǎo
Japanese on'yomi
ヒョウ
Japanese kun'yomi
おもて -おもて あらわ.す あらわ.れる あら.わす
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#77 of 2,500
Strokes
8
Radical
衣 (145, 3 residual)
Unicode
U+8868

How 表 was formed

Traditional analysis treats 表 as a ideographic compound involving 衣, 毛.

Korean example words with 表

  • 체표體表 Korean gloss: 몸의 표면
  • 골표骨表 Korean gloss: 얼굴의 생김새
  • 언표言表 Korean gloss: 말로 나타낸 바
  • 운표雲表 Korean gloss: 구름의 밖이나 위
  • 표적表迹 Korean gloss: 겉으로 드러난 자취
  • 의표意表 Korean gloss: 생각 밖이나 예상 밖
  • 표증表證 Korean gloss: 증거로 될 만한 자취
  • 별표別表 Korean gloss: 따로 붙인 표시나 도표
  • 표양表樣 Korean gloss: 겉으로 드러난 표정이나 모양
  • 지표地表 Korean gloss: 지구의 표면. 또는 땅의 겉면
  • 표명表明 Korean gloss: 의사나 태도를 분명하게 드러냄
  • 비표碑表 Korean gloss: 비문(碑文)을 새긴 비석의 겉면

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 表

  • 代表だいひょう representation; representative; delegate
  • 発表はっぴょう announcement; publication; presenting
  • 表現ひょうげん expression; representation; description
  • 表情ひょうじょう facial expression; countenance; look
  • 表明ひょうめい declaration; indication; representation
  • 表面ひょうめん surface; face; outside
  • 表示ひょうじ indication; expression; showing
  • 公表こうひょう official announcement; proclamation
  • 表彰ひょうしょう (official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding
  • 表おもて surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.)
  • 辞表じひょう letter of resignation
  • 別表べっぴょう annexed (statistical) table

Characters sharing the phonetic 表

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “표” in Korean.

Other hanja read “표”

Other hanja with radical 衣

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences