Hanja Analyzer
票

票 — pyo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
표 표
Romanization
pyo
English
slip of paper or bamboo; ticket
Mandarin
piào
Japanese on'yomi
ヒョウ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 4
Newspaper frequency
#489 of 2,500
Strokes
11
Radical
示 (113, 6 residual)
Unicode
U+7968

Parts that make up 票

  • 覀 variant of 襾 위아래로 덮은 뚜껑덮고 가리는 일. 覀 로 쓴다
  • 示 보일 시, 땅 귀신 기 제물을 올린 제단제사와 신, 하늘이 내리는 일. 왼쪽에서 礻 로 쓴다

How 票 was formed

Traditional analysis treats 票 as a ideographic compound involving 火, 𢍱.

Korean example words with 票

  • 빙표憑票 Korean gloss: 여행 허가증
  • 가표可票 Korean gloss: 찬성을 나타내는 표
  • 폐표廢票 Korean gloss: 쓸모가 없게 된 표
  • 증표證票 Korean gloss: 증명이나 증거가 될 만한 표
  • 기표記票 Korean gloss: 투표용지에 써넣거나 표시를 함
  • 매표賣票 Korean gloss: 차표나 입장권 따위의 표를 팖
  • 표수票數 Korean gloss: 전표(傳票)나 투표 따위의 수
  • 찬표贊票 Korean gloss: 찬성의 뜻을 나타내는 표나 표지
  • 선표船票 Korean gloss: 배를 타기 위하여 돈을 주고 사는 표
  • 표심票心 Korean gloss: 투표 시 어떤 후보자를 선택하는 마음
  • 차표車票 Korean gloss: 차 따위를 타기 위하여 돈을 주고 사는 표
  • 우표郵票 Korean gloss: 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 증표

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 票

  • 投票とうひょう voting; ballot; poll
  • 国民投票こくみんとうひょう national referendum
  • 開票かいひょう counting ballots; tally (of votes)
  • 得票とくひょう number of votes polled; poll votes
  • 票ひょう vote; ballot; label
  • 一票いっぴょう one vote; one ballot
  • 投票所とうひょうしょ polling place; polling station
  • 無投票むとうひょう without a vote
  • 浮動票ふどうひょう swing vote
  • 決選投票けっせんとうひょう final vote; run-off ballot
  • 伝票でんぴょう chit; slip; ticket
  • 票田ひょうでん (reliable) source of votes; area of strong electoral support; stronghold

Characters sharing the phonetic 票

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “표” in Korean.

Other hanja read “표”

Other hanja with radical 示

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences