Hanja Analyzer
祇

祇 — gi, ji

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
지신 기, 마침 지
Romanization
gi, ji
English
the spirit of the earth; (same as 只) only, merely, but
Mandarin
qí
Japanese on'yomi
ギ, キ, シ, ジ
Japanese kun'yomi
くにつかみ ただ まさに
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,169 of 2,500
Strokes
8
Radical
示 (113, 4 residual)
Phonetic component
氏
Unicode
U+7947

Parts that make up 祇

  • 示 보일 시, 땅 귀신 기 제물을 올린 제단제사와 신, 하늘이 내리는 일. 왼쪽에서 礻 로 쓴다
  • 氏 각시/성씨(姓氏) 씨, 나라이름 지sound 씨 뿌리려 굽힌 사람 또는 나무뿌리‘씨·지’ 계열의 소리

How 祇 was formed

Traditional analysis treats 祇 as a phonetic-semantic compound involving 示, 氏.

Korean example words with 祇

  • 지기地祇 Korean gloss: 땅을 다스리는 신령
  • 산기山祇 Korean gloss: 산을 지키고 다스리는 신.
  • 기지祇支 Korean gloss: 비구니가 입는, 겨드랑이를 가리는 장방형의 속옷.
  • 승기僧祇 Korean gloss: 수로 표현할 수 없는 가장 많은 수. 또는 그런 시간.
  • 신기神祇 Korean gloss: 천신과 지기를 아울러 이르는 말. 곧 하늘의 신령과 땅의 신령을 이른다.
  • 기원祇園 Korean gloss: 인도 중부 마가다 사위성(舍衛城) 남쪽의 기수급고독원(祇樹給孤獨園)에 있는 절. 석가모니와 그 제자들이 설법하고 수도할 수 있
  • 기영하다祇迎 Korean gloss: 공손하게 맞이하다.
  • 승기물僧祇物 Korean gloss: 승가(僧伽)에 속하는 모든 물자.
  • 승기지僧祇支 Korean gloss: 비구니가 입는, 겨드랑이를 가리는 장방형의 속옷.
  • 신기관神祇官 Korean gloss: <FL>진기칸</FL>을 우리 한자음으로 읽은 이름.
  • 아승기阿僧祇 Korean gloss: 수로 표현할 수 없는 가장 많은 수. 또는 그런 시간.
  • 아증기阿增祇 Korean gloss: 수로 표현할 수 없는 가장 많은 수. 또는 그런 시간.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 祇

  • 神祇じんぎ gods of heaven and earth
  • 祇園祭ぎおんまつり Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
  • 阿僧祇あそうぎ a number so great it can never be counted to; 10^56 (or 10^64)
  • 神祇官じんぎかん Department of Divinities (1868-1871); Department of Worship (under the ritsuryō system)
  • 祇園会ぎおんえ Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
  • 神祇院じんぎいん Institute of Divinities (1940-1946)
  • 神祇省じんぎしょう Ministry of Divinities (1871-1872)
  • 神祇伯じんぎはく head of the Department of Worship
  • 天神地祇てんしんちぎ gods of heaven and earth
  • 博多祇園山笠はかたぎおんやまかさ festival held in July in Fukuoka City; Hakata Gion Yamakasa Festival (often just called Yamakasa Festival)

Characters sharing the phonetic 氏

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “기”

Other hanja with radical 示

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences