Hanja Analyzer
棄

棄 — gi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
버릴 기
Romanization
gi
English
reject, abandon, discard
Mandarin
qì
Japanese on'yomi
キ
Japanese kun'yomi
す.てる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#901 of 2,500
Strokes
12
Variant forms
弃
Radical
木 (75, 8 residual)
Unicode
U+68C4

How 棄 was formed

Traditional analysis treats 棄 as a ideographic compound involving 子, 𠀠, 廾.

Korean example words with 棄

  • 방기放棄 Korean gloss: 내버리고 아예 돌아보지 아니함
  • 자기自棄 Korean gloss: 절망에 빠져 자신을 스스로 포기(抛棄)하고 돌아보지 아니함
  • 기각棄却 Korean gloss: 소송을 받은 법원이, 심판을 요구한 신청이 형식적으로 필요한 조건은 갖추었으나, 그 내용이 실체적으로 이유가 없다고 판단하여
  • 유기되다遺棄 Korean gloss: 내다 버려지다
  • 기세하다棄世 Korean gloss: 세상을 멀리하여 초탈하다
  • 파기되다破棄 Korean gloss: 계약, 조약, 약속 따위가 깨져 버리다
  • 폐기되다廢棄 Korean gloss: 조약, 법령, 약속 따위가 무효로 되다
  • 기권하다棄權 Korean gloss: 투표, 의결, 경기 따위에 참가할 수 있는 권리를 스스로 포기하고 행사하지 아니하다
  • 타기하다唾棄 Korean gloss: 업신여기거나 아주 더럽게 생각하여 돌아보지 않고 버리다. 침을 뱉듯이 버린다는 뜻에서 나온 말이다
  • 유기물遺棄物 Korean gloss: 내다 버린 물건
  • 폐기물廢棄物 Korean gloss: 못 쓰게 되어 버리는 물건
  • 폐기품廢棄品 Korean gloss: 못 쓰게 되어 버리는 물건

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 棄

  • 廃棄はいき disposal; abandonment; scrapping
  • 投棄とうき abandonment; giving up; throwing away
  • 棄権きけん abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
  • 放棄ほうき abandonment; renouncement; renunciation
  • 遺棄いき abandonment; desertion
  • 棄却ききゃく rejection; dismissal; turning down
  • 破棄はき tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment
  • 自暴自棄じぼうじき desperation; despair; self-abandonment
  • 自棄やけ desperation; despair; self-abandonment
  • 廃棄物はいきぶつ waste matter; waste; garbage
  • 棄市きし execution by decapitation followed by public display of the body (form of punishment in ancient China)
  • 棄世きせい death

Other hanja read “기”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences