Hanja Analyzer
裡

裡 — ri

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
속 리
Romanization
ri
English
inside, interior, within
Mandarin
lǐ
Japanese on'yomi
リ
Japanese kun'yomi
うち うら
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
12
Radical
衣 (145, 7 residual)
Phonetic component
里(리)
Unicode
U+88E1

Parts that make up 裡

  • 衤 옷 의variant of 衣 여민 옷깃옷과 옷을 입는 일. 왼쪽에서 衤 로 쓴다
  • 里 마을 리sound 밭과 흙이 있는 터마을. 소리로도 자주 쓴다

How 裡 was formed

Traditional analysis treats 裡 as a phonetic-semantic compound involving 衣, 里.

Korean example words with 裡

  • 경쟁리競爭裡 Korean gloss: 경쟁하는 가운데
  • 평화리平和裡 Korean gloss: 평화로운 가운데
  • 암암리暗暗裡 Korean gloss: 남이 모르는 사이
  • 인기리人氣裡 Korean gloss: 인기를 누리는 가운데
  • 성공리成功裡 Korean gloss: 일이 성공적으로 잘되는 가운데
  • 암묵리暗默裡 Korean gloss: 자기의 의사를 겉으로 나타내지 아니하는 상태
  • 불참리不參裡 Korean gloss: 당연히 참석해야 할 사람이 참석하지 않은 상태
  • 성황리盛況裡 Korean gloss: 모임 따위에 사람이 많이 모여 규모나 분위기가 성대한 상황을 이룬 가운데
  • 건리乾裡 Korean gloss: 하늘이라는 뜻으로, 온 세상을 이르는 말.
  • 고리庫裡 Korean gloss: 절에서, 부처에게 올리는 밥이나 승려의 음식을 마련하는 곳.
  • 이리裡里 Korean gloss: 전라북도에 있던 시. 1995년 5월 행정 구역 개편 때 익산군과 합쳐져 익산시가 신설되면서 폐지되었다.
  • 첩리帖裡 Korean gloss: 무관이 입던 공복(公服). 직령(直領)으로서, 허리에 주름이 잡히고 큰 소매가 달렸는데, 당상관은 남색이고 당하관은 분홍색이다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 裡

  • 心裡しんり one's mind; the bottom of one's heart; inner feelings
  • 競争場裡きょうそうじょうり arena of competition
  • 交際場裡こうさいじょうり social circles; arena of (fashionable) society
  • 国際場裡こくさいじょうり the international arena
  • 心裡留保しんりりゅうほ mental reservation; making a false declaration of intent

Characters sharing the phonetic 里

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “리” in Korean.

Other hanja read “리”

Other hanja with radical 衣

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences