Hanja Analyzer
狸

狸 — ri

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
삵 리
Romanization
ri
English
fox
Mandarin
lí
Japanese on'yomi
リ
Japanese kun'yomi
たぬき
Japanese usage
Not on either list
Newspaper frequency
#2,498 of 2,500
Strokes
10
Variant forms
貍
Radical
犬 (94, 7 residual)
Phonetic component
里(리)
Unicode
U+72F8

Parts that make up 狸

  • ⺨ 개 견variant of 犬 옆에서 본 개개와 짐승. 왼쪽에서 ⺨ 로 쓴다
  • 里 마을 리sound 밭과 흙이 있는 터마을. 소리로도 자주 쓴다

How 狸 was formed

Traditional analysis treats 狸 as a phonetic-semantic compound involving 犬, 里.

Korean example words with 狸

  • 암리巖狸 Korean gloss: 바위너구릿과의 하나. 몸의 길이는 50cm 정도이고 털이 짧고 거칠며, 어두운 갈색 바탕에 흰무늬가 있다. 식물의 뿌리나 줄기
  • 해리海狸 Korean gloss: 비버과의 포유류를 통틀어 이르는 말. 몸의 길이는 60~70cm, 꼬리의 길이는 33~44cm이며, 갈색 또는 검은 갈색이다.
  • 해리향海狸香 Korean gloss: 북아메리카산 비버의 포피선(包皮腺)을 말려 가루로 만든 것. 특이한 냄새가 나므로 향료로 쓰이고, 진통제로도 쓰인다.
  • 부계박리伏鷄搏狸 Korean gloss: 알을 품은 암탉이 너구리를 친다는 뜻으로, 힘이 미치지 못할 일에 어리석게 손댐을 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 狸

  • 狸たぬき tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog
  • 海狸かいり beaver
  • 古狸ふるだぬき old badger; veteran; oldtimer
  • 狐狸こり foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
  • 狸汁たぬきじる tanuki soup; raccoon-dog soup
  • 狸爺たぬきじじい cunning old man
  • 狸藻たぬきも bladderwort
  • 屈狸くずり wolverine (Gulo gulo); glutton; carcajou
  • 岩狸いわだぬき hyrax
  • 豆狸まめだぬき small tanuki
  • 狸蕎麦たぬきそば soba with tempura batter
  • 狸囃子たぬきばやし tanuki drumming on their stomachs

Characters sharing the phonetic 里

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “리” in Korean.

Other hanja read “리”

Other hanja with radical 犬

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences