Hanja Analyzer
狹

狹 — hyeop

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
좁을 협
Romanization
hyeop
English
narrow, limited; narrow-minded; to pinch
Mandarin
xiá
Japanese on'yomi
コウ, ギョウ, キョウ
Japanese kun'yomi
せま.い せば.める せば.まる さ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Japanese standard form
狭 (Secondary (Jōyō))
Strokes
10
Radical
犬 (94, 7 residual)
Phonetic component
夾(협)
Unicode
U+72F9

Parts that make up 狹

  • ⺨ 개 견variant of 犬 옆에서 본 개개와 짐승. 왼쪽에서 ⺨ 로 쓴다
  • 夾 낄 협sound 사람이 양쪽에 낀 모양끼우는 일. ‘협’ 계열의 소리

How 狹 was formed

Traditional analysis treats 狹 as a phonetic-semantic compound involving 犬, 夾.

Korean example words with 狹

  • 협의狹義 Korean gloss: 어떤 말의 개념을 정의할 때에, 좁은 의미
  • 협궤狹軌 Korean gloss: 궤간의 폭이 표준 궤간인 1.435미터보다 좁은 궤도
  • 저협하다低狹 Korean gloss: 낮고 좁다
  • 협량하다狹量 Korean gloss: 도량이 좁다
  • 자협하다自狹 Korean gloss: 스스로 생각함이 좁다
  • 협협하다狹狹 Korean gloss: 지대가 아주 좁고 험하다
  • 협애하다狹隘 Korean gloss: 범위가 좁고 제한되어 있다
  • 협착하다狹窄 Korean gloss: 처하여 있는 사정이나 형편이 매우 어렵다
  • 편협되다偏狹 Korean gloss: 한쪽으로 치우쳐 도량이 좁고 너그럽지 못하게 되다
  • 협소화狹小化 Korean gloss: 공간이 좁고 작아짐. 또는 그렇게 함
  • 편협성偏狹性 Korean gloss: 한쪽에 치우쳐 도량이 좁고 너그럽지 못한 성질이나 특성
  • 협견狹見 Korean gloss: 좁은 소견.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 夾

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “협” in Korean.

Other hanja read “협”

Other hanja with radical 犬

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences