峽

峽 — hyeop

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading: 골짜기 협
Romanization: hyeop
English: gorge, strait, ravine; isthmus
Mandarin: xiá
Japanese on'yomi: キョウ, コウ
Japanese kun'yomi: はざま
Japanese usage: Jinmeiyō kanji
Japanese standard form: 峡 (Secondary (Jōyō))
Strokes: 10
Radical: 山 (46, 7 residual)
Phonetic component: 夾(협)
Unicode: U+5CFD

Parts that make up 峽

山 메 산 솟은 봉우리 셋산과 산에 있는 것
夾 낄 협sound 사람이 양쪽에 낀 모양끼우는 일. ‘협’ 계열의 소리

How 峽 was formed

Traditional analysis treats 峽 as a phonetic-semantic compound involving 山, 夾.

Korean example words with 峽

산협山峽 Korean gloss: 산속의 골짜기
협곡峽谷 Korean gloss: 험하고 좁은 골짜기
협로峽路 Korean gloss: 산속에 난 좁은 길. 또는 두메의 길
협중峽中 Korean gloss: 도회에서 멀리 떨어져 사람이 많이 살지 않는 변두리나 깊은 곳
해협海峽 Korean gloss: 육지 사이에 끼어 있는 좁고 긴 바다. 양쪽이 넓은 바다로 통한다
협촌峽村 Korean gloss: 두메 마을.
심협深峽 Korean gloss: 깊은 골짜기.
유협幽峽 Korean gloss: 그윽한 골짜기.
궁협窮峽 Korean gloss: 깊고 험한 산골.
협읍峽邑 Korean gloss: 산골에 있는 고을.
암협巖峽 Korean gloss: 바위 사이의 골짜기.
협농峽農 Korean gloss: 두메에서 짓는 농사.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 夾

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “협” in Korean.

俠匧挾浹狹莢郟鋏陜頰

Other hanja with radical 山

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences