Hanja Analyzer
崖

崖 — ae, ui

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
언덕 애, 언덕 의
Romanization
ae, ui
English
cliff, precipice; precipitous
Mandarin
yá
Japanese on'yomi
ガイ, ゲ, ギ
Japanese kun'yomi
がけ きし はて
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Strokes
11
Variant forms
厓
Radical
山 (46, 8 residual)
Phonetic component
厓(애)
Unicode
U+5D16

Parts that make up 崖

  • 山 메 산 솟은 봉우리 셋산과 산에 있는 것
  • 厓 언덕 애sound 벼랑과 흙을 겹친 모양‘애·왜’ 계열의 소리

How 崖 was formed

Traditional analysis treats 崖 as a phonetic-semantic compound involving 山, 厓.

Korean example words with 崖

  • 창애蒼崖 Korean gloss: 아주 높은 절벽
  • 단애斷崖 Korean gloss: 깎아 세운 듯한 낭떠러지
  • 애로崖路 Korean gloss: 절벽 위나 산허리의 험한 길
  • 음애陰崖 Korean gloss: 햇빛이 들지 아니하는 낭떠러지나 언덕
  • 급애急崖 Korean gloss: 산 사면이 수직에 가까운 급경사를 이룬 지형
  • 고애高崖 Korean gloss: 높은 벼랑.
  • 애하崖下 Korean gloss: 벼랑의 밑.
  • 사애斜崖 Korean gloss: 비탈진 벼랑.
  • 애략崖略 Korean gloss: 대강의 줄거리.
  • 괴애乖崖 Korean gloss: ‘김수온’의 호.
  • 애류崖溜 Korean gloss: ‘권덕규’의 호.
  • 운애雲崖 Korean gloss: ‘박효관’의 호.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 崖

  • 崖がけ cliff; precipice; precipice
  • 断崖だんがい precipice; cliff; bluff
  • 懸崖けんがい overhanging cliff
  • 崎崖きがい steepness of a mountain
  • 崖道がけみち path along a cliff
  • 崖上がいじょう cliff top
  • 崖下がいか below a cliff
  • 海食崖かいしょくがい sea cliff
  • 崖崩れがけくずれ landslide; landslip
  • 断層崖だんそうがい fault scarp; fault escarpment
  • 磨崖仏まがいぶつ Buddha figure carved on a rock face
  • 断崖絶壁だんがいぜっぺき precipitous cliff; sheer precipice; critical situation

Characters sharing the phonetic 厓

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “애” in Korean.

Other hanja read “애”

Other hanja with radical 山

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences