涯 — ae, ui

Parts that make up 涯

How 涯 was formed

Traditional analysis treats 涯 as a ideographic compound involving 水, 厓.

Korean example words with 涯

• 생애生涯 Korean gloss: 살아 있는 한평생의 기간
• 애안涯岸 Korean gloss: 바다, 강, 못 따위와 같이 물이 있는 곳의 가장자리
• 천애天涯 Korean gloss: 까마득하게 멀리 떨어져 있는 곳을 비유적으로 이르는 말
• 반생애半生涯 Korean gloss: 한평생의 반
• 사생애私生涯 Korean gloss: 사사로운 일에 종사하는 개인으로서의 생애
• 공생애公生涯 Korean gloss: 개인의 일생에서 공무(公務)나 공공사업에 종사한 기간
• 무애无涯 Korean gloss: ‘양주동’의 호.
• 구애九涯 Korean gloss: 하늘의 끝이나 밖.
• 경애境涯 Korean gloss: 처하여 있는 환경이나 처지.
• 애각涯角 Korean gloss: 멀리 떨어져 있어 외지고 먼 땅.
• 제애際涯 Korean gloss: 바다나 호수같이 넓고 큰 물의 맨 가.
• 수애水涯 Korean gloss: 바다, 강, 못 따위와 같이 물이 있는 곳의 가장자리.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 涯

• 生涯しょうがい life; lifetime; career
• 生涯教育しょうがいきょういく lifelong education; continuing education; further education
• 天涯てんがい horizon; distant land; skyline
• 際涯さいがい limits; boundary; end
• 境涯きょうがい circumstances; one's situation or lot in life
• 水涯すいがい water's edge
• 一生涯いっしょうがい lifetime; one's whole life; all through life
• 公生涯こうしょうがい public life; public career
• 全生涯ぜんしょうがい one's whole life
• 天涯孤独てんがいこどく a person without a single relative
• 生涯学習しょうがいがくしゅう lifelong learning
• 天涯地角てんがいちかく two places being far apart

Characters sharing the phonetic 厓

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “애” in Korean.

Other hanja read “애”

Other hanja with radical 水