Hanja Analyzer
烈

烈 — ryeol

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
매울 렬
Romanization
ryeol
English
fiery, violent, vehement, ardent
Mandarin
liè
Japanese on'yomi
レツ, レチ
Japanese kun'yomi
はげ.しい
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,397 of 2,500
Strokes
10
Radical
火 (86, 6 residual)
Phonetic component
列(렬)
Unicode
U+70C8

Parts that make up 烈

  • 列 벌릴 렬sound 뼈를 칼로 갈라 놓은 모양벌여 놓는 일. ‘렬·례’ 계열의 소리
  • 灬 불 화variant of 火 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다

How 烈 was formed

Traditional analysis treats 烈 as a phonetic-semantic compound involving 列, 火.

Korean example words with 烈

  • 공렬功烈 Korean gloss: 드높고 큰 공적
  • 열한烈寒 Korean gloss: 몹시 심한 추위
  • 열녀烈女 Korean gloss: 절개가 굳은 여자
  • 열부烈婦 Korean gloss: 절개가 굳은 여자
  • 열부烈夫 Korean gloss: 절개가 굳은 남자
  • 열행烈行 Korean gloss: 여자가 정절을 훌륭하게 지키는 행위
  • 선열先烈 Korean gloss: 나라를 위하여 싸우다가 죽은 열사(烈士)
  • 열사烈士 Korean gloss: 나라를 위하여 절의를 굳게 지키며 충성을 다하여 싸운 사람
  • 열풍烈風 Korean gloss: 매우 세차게 일어나는 기운이나 기세를 비유적으로 이르는 말
  • 방렬하다芳烈 Korean gloss: 몹시 향기가 짙다
  • 엄렬하다嚴烈 Korean gloss: 엄격하고 격렬하다
  • 장렬하다壯烈 Korean gloss: 장엄하고 비장하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 烈

  • 強烈きょうれつ strong; intense; severe
  • 猛烈もうれつ fierce; intense; severe
  • 痛烈つうれつ severe; bitter; scathing
  • 熱烈ねつれつ ardent; passionate; vehement
  • 鮮烈せんれつ vivid; striking
  • 激烈げきれつ violence; vehemence; fury
  • 烈震れっしん disastrous earthquake
  • 壮烈そうれつ heroic; brave
  • 偉烈いれつ great achievement
  • 苛烈かれつ severe; fierce; stern
  • 酷烈こくれつ severity
  • 武烈ぶれつ military merit

Characters sharing the phonetic 列

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “렬” in Korean.

Other hanja read “렬”

Other hanja with radical 火

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences