Hanja Analyzer
烽

烽 — bong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
봉화 봉
Romanization
bong
English
signal fire; signal tower
Mandarin
fēng
Japanese on'yomi
ホウ, フ, コウ, グ
Japanese kun'yomi
のろし とぶひ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
11
Variant forms
熢
Radical
火 (86, 7 residual)
Phonetic component
夆(봉)
Unicode
U+70FD

Parts that make up 烽

  • 火 불 화 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다
  • 夆 끌 봉sound 맞부딪는 모양‘봉’ 계열의 소리

How 烽 was formed

Traditional analysis treats 烽 as a phonetic-semantic compound involving 火, 夆.

Korean example words with 烽

  • 봉화대烽火臺 Korean gloss: 봉화를 올리던 둑. 전국에 걸쳐 여러 개가 있었는데, 특히 남산은 각 지방의 경보(警報)를 중앙에 전달하는 국방상 중대한 임무
  • 방봉放烽 Korean gloss: 봉화를 올림.
  • 봉연烽煙 Korean gloss: 봉화를 올리는 연기.
  • 봉자烽子 Korean gloss: 봉화대를 지키던 군사.
  • 봉경烽警 Korean gloss: 봉화를 올려서 알리는 경보.
  • 봉군烽軍 Korean gloss: 봉화를 올리는 일을 맡아보던 군사.
  • 봉졸烽卒 Korean gloss: 봉화를 올리는 일을 맡아보던 군사.
  • 봉보烽堡 Korean gloss: 봉화를 올리는 데 쌓은 보루(堡壘).
  • 위봉僞烽 Korean gloss: 적을 현혹하기 위하여 거짓으로 올리는 봉화.
  • 봉수烽燧 Korean gloss: 고려ㆍ조선 시대에, 밤에는 횃불, 낮에는 연기를 올려 변방 지역에서 발생하는 병란이나 사변을 중앙에 알리던 통신 제도.
  • 간봉間烽 Korean gloss: 조선 시대에, 전국 봉수망(烽燧網) 가운데 지방에서 서울에 이르는 주요 간선 다섯 개 길의 직봉(直烽)에 들지 않는 작은 봉수
  • 봉대烽臺 Korean gloss: 봉화를 올리던 둑. 전국에 걸쳐 여러 개가 있었는데, 특히 남산은 각 지방의 경보(警報)를 중앙에 전달하는 국방상 중대한 임무

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 烽

  • 烽煙ほうえん smoke signals

Characters sharing the phonetic 夆

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “봉” in Korean.

Other hanja read “봉”

Other hanja with radical 火

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences