Hanja Analyzer
蓬

蓬 — bong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
쑥 봉
Romanization
bong
English
type of raspberry; fairyland
Mandarin
péng
Japanese on'yomi
ホウ
Japanese kun'yomi
よもぎ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
13
Radical
艸 (140, 11 residual)
Unicode
U+84EC

Parts that make up 蓬

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 逢 만날 봉 길에서 마주치는 모양만나다. ‘봉’ 계열의 소리

How 蓬 was formed

Traditional analysis treats 蓬 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 逢.

Korean example words with 蓬

  • 봉발蓬髮 Korean gloss: 텁수룩하게 흐트러진 머리털
  • 봉두蓬頭 Korean gloss: 머리털이 마구 흐트러져 어지럽게 된 머리
  • 봉래蓬萊 Korean gloss: ‘양사언’의 호.
  • 봉립蓬笠 Korean gloss: 쑥으로 만든 삿갓.
  • 봉문蓬門 Korean gloss: 자기 집을 낮추어 이르는 말.
  • 봉실蓬室 Korean gloss: 자기 집을 낮추어 이르는 말.
  • 봉발蓬勃 Korean gloss: 구름이 뭉게뭉게 떠오르는 모양.
  • 봉루蓬累 Korean gloss: 물건을 머리에 이고 양손으로 붙들고 감.
  • 봉수蓬首 Korean gloss: 머리털이 마구 흐트러져 어지럽게 된 머리.
  • 상봉霜蓬 Korean gloss: 서리같이 하얗게 센 백발을 비유적으로 이르는 말.
  • 봉시蓬矢 Korean gloss: 쑥대로 만든 화살. 사기(邪氣)를 물리친다고 한다.
  • 봉려蓬廬 Korean gloss: 쑥으로 지붕을 인 집이라는 뜻으로, 가난한 집을 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蓬

  • 蓬よもぎ Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood
  • 蓬生よもぎう wasteland; area overgrown with weeds
  • 大蓬おおよもぎ Artemisia montana
  • 山蓬やまよもぎ Artemisia montana; Japanese mugwort (Artemisia princeps)
  • 蓬莱ほうらい Mount Penglai; Penglai Island; enchanted land of perpetual youth from Chinese mythology
  • 蓬頭ほうとう unkempt hair
  • 蓬客ほうかく wanderer; drifter
  • 蓬窓ほうそう window with a view of a Japanese mugwort thicket; poor house; humble house
  • 蓬髪ほうはつ unkempt hair; disheveled hair; tousled hair
  • 灰色蓬はいいろよもぎ Artemisia sieversiana
  • 背高蓬せいたかよもぎ Artemisia selengensis
  • 河原蓬かわらよもぎ capillary artemisia (Artemisia capillaris); yin-chen wormwood

Other hanja read “봉”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences