Hanja Analyzer
俸

俸 — bong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
녹(祿) 봉
Romanization
bong
English
wages, salary, official emolument
Mandarin
fèng
Japanese on'yomi
ホウ, フ, ブ
Japanese kun'yomi
ふち
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,834 of 2,500
Strokes
10
Radical
人 (9, 8 residual)
Phonetic component
奉(봉)
Unicode
U+4FF8

Parts that make up 俸

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 奉 받들 봉sound 두 손으로 받쳐 든 모양받들다. ‘봉’ 계열의 소리

How 俸 was formed

Traditional analysis treats 俸 as a phonetic-semantic compound involving 人, 奉.

Korean example words with 俸

  • 박봉薄俸 Korean gloss: 적은 봉급
  • 급봉級俸 Korean gloss: 봉급의 등급
  • 월봉越俸 Korean gloss: 봉급을 줄임
  • 초봉初俸 Korean gloss: 처음으로 받는 봉급
  • 일봉日俸 Korean gloss: 매일 받는 일정한 보수
  • 연봉年俸 Korean gloss: 일 년 동안에 받는 봉급의 총액
  • 월봉月俸 Korean gloss: 한 달을 단위로 하여 지급하는 급료. 또는 그런 방식
  • 호봉號俸 Korean gloss: 급여 체계 안에서의 등급. 직계, 연공(年功) 따위를 기초로 하여 정해진다
  • 봉급俸給 Korean gloss: 어떤 직장에서 계속적으로 일하는 사람이 그 일의 대가로 정기적으로 받는 일정한 보수
  • 녹봉祿俸 Korean gloss: 벼슬아치에게 일 년 또는 계절 단위로 나누어 주던 금품을 통틀어 이르는 말. 쌀, 보리, 명주, 베, 돈 따위이다
  • 본봉本俸 Korean gloss: 임금(賃金)을 구성하는 요소 가운데, 여러 가지 수당을 제외한 급료. 여러 가지 수당, 상여금, 퇴직금 따위를 정하는 기준이
  • 감봉하다減俸 Korean gloss: 봉급을 줄이다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 俸

  • 年俸ねんぽう annual salary
  • 減俸げんぽう salary reduction; salary cut
  • 俸給ほうきゅう salary (esp. public employees); wages; pay
  • 俸ほう salary
  • 加俸かほう extra allowance
  • 号俸ごうほう gradational salary
  • 俸禄ほうろく retainer's stipend; official pay; salary
  • 本俸ほんぽう regular salary; basic salary; full pay
  • 増俸ぞうほう salary increase; raise
  • 罰俸ばっぽう punitive wage cut
  • 月俸げっぽう monthly salary
  • 食俸しょくほう stipend (usu. paid in kind); salary

Characters sharing the phonetic 奉

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “봉” in Korean.

Other hanja read “봉”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences