한자 분석기
匠

匠 — 장인 장

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
장인 장
로마자
jang
영문 뜻
craftsman, artisan; workman
중국어 병음
jiàng
일본어 음독
ショウ, ゾウ
일본어 훈독
たくみ장인, 목수
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,718위 / 2,500자
총획
6획
이체자
匞
부수
匚 (22번, 나머지 4획)
유니코드
U+5320

匠을 이루는 부분

  • 匚 상자 방 한쪽이 트인 상자담고 감추는 것
  • 斤 근[무게단위]/날[刃] 근 자루 달린 도끼찍고 자르는 일, 그리고 무게 단위

匠이 만들어진 내력

상자 방(匚)에 도끼 근(斤)을 넣어 연장을 갖춘 장인을 나타낸다고 보아 왔으나, 근래에 다른 설도 나와 풀이가 갈린다.

匠이 쓰인 낱말

  • 선장船匠 뜻풀이: 배를 만드는 목수
  • 명장名匠 뜻풀이: 기술이 뛰어나 이름난 장인
  • 사장私匠 뜻풀이: 관부에 예속되지 않은 장인(匠人)
  • 종장宗匠 뜻풀이: 경학(經學)에 밝고 글을 잘 짓는 사람
  • 와장瓦匠 뜻풀이: 지붕에 기와를 이는 일을 업으로 삼는 사람
  • 장색匠色 뜻풀이: 손으로 물건을 만드는 일을 업으로 하는 사람
  • 거장巨匠 뜻풀이: 예술, 과학 따위의 어느 일정 분야에서 특히 뛰어난 사람
  • 야장冶匠 뜻풀이: 쇠를 달구어 연장 따위를 만드는 일을 직업으로 하는 사람
  • 공장工匠 뜻풀이: 수공업에 종사하던 장인. 관공장(官工匠)과 사공장(私工匠)으로 나뉜다
  • 사장師匠 뜻풀이: 학문이나 기예에 능하여 남의 스승이 될 만한 사람. 또는 학문이나 기예를 가르치는 사람
  • 의장意匠 뜻풀이: 시각을 통하여 미감(美感)을 일으키는 것. 물품의 형상, 모양, 색채 또는 이들을 결합한 것으로서, 의장권의 대상이 된다
  • 거골장去骨匠 뜻풀이: 거골을 업으로 삼던 사람

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

匠이 쓰인 일본어 낱말

  • 師匠ししょう스승, 사부 master; teacher; stable master
  • 巨匠きょしょう거장, 대가 master; masterhand; maestro
  • 匠たくみ장인, 목수 craftsman; artisan; workman
  • 意匠いしょう의장, 디자인 design; idea; conception
  • 鷹匠たかじょう매사냥꾼 falconer; hawker
  • 画匠がしょう화가 painter; artist
  • 工匠こうしょう장인, 공인 artisan; mechanic
  • 宗匠そうしょう종장, 대가 master; teacher
  • 匠気しょうき기교, 허식 affectation; desire to be impressive
  • 刀匠とうしょう도검 장인, 도장 swordsmith
  • 名匠めいしょう대가, 명장 master craftsman; skillful worker
  • 楽匠がくしょう거장, 대음악가 celebrated musician

음이 ‘장’인 다른 한자

부수가 ‘匚’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스