匪 — 비적 비, 나눌 분

匪를 이루는 부분

匪가 만들어진 내력

상자 방(匚)이 뜻을, 비(非)가 소리를 맡은 글자로, 지금은 비적의 뜻으로 쓴다.

匪가 쓰인 낱말

• 잔비殘匪 뜻풀이: 소탕되고 남은 비적(匪賊)
• 토비土匪 뜻풀이: 지방에서 일어나는 도둑 떼
• 비적匪賊 뜻풀이: 무장을 하고 떼를 지어 다니면서 사람들을 해치는 도둑
• 비도匪徒 뜻풀이: 무기를 가지고 떼를 지어 다니면서 사람을 해치거나 재물을 빼앗는 무리
• 비류匪類 뜻풀이: 무기를 가지고 떼를 지어 다니면서 사람을 해치거나 재물을 빼앗는 무리
• 공비共匪 뜻풀이: 공산당의 유격대. 중국에서, 국민 정부 시대에 공산당의 지도 아래 활동하던 게릴라를 비적(匪賊)이라고 욕하며 부르던 데서 유래
• 비적단匪賊團 뜻풀이: 비적의 무리
• 토비討匪 뜻풀이: 도둑의 무리를 침.
• 단비團匪 뜻풀이: 떼 지어 다니는 비적.
• 통비通匪 뜻풀이: 비적(匪賊)과 내통함.
• 비수匪首 뜻풀이: 비적(匪賊)의 우두머리.
• 연비煙匪 뜻풀이: 아편을 도둑질하는 사람.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

匪가 쓰인 일본어 낱말

• 匪賊ひぞく비적, 마적 bandit; rebel
• 匪団ひだん비적단 bandit gang
• 匪徒ひと비도, 비적 bandit
• 匪躬ひきゅう헌신 self-sacrificing service
• 兵匪へいひ병비 bandits
• 土匪どひ토비 local rebels
• 討匪とうひ비적 토벌 suppression of bandits
• 匪石之心ひせきのこころ비석지심 steadfastness; firmness in one's conviction; having a heart that does not change as easily as a stone rolls about

非가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘비’ 으로 읽습니다.

음이 ‘비’인 다른 한자

부수가 ‘匚’인 다른 한자