場 — 마당 장

場을 이루는 부분

場이 만들어진 내력

흙 토(土)가 뜻을 맡아 흙을 고르게 다진 터를 가리키고 볕 양(昜)이 소리를 낸다.

場이 쓰인 낱말

• 매장每場 뜻풀이: 하나하나의 시장
• 촌장村場 뜻풀이: 시골에 서는 장
• 매장賣場 뜻풀이: 물건을 파는 장소
• 장세場勢 뜻풀이: 주식 시장의 형세
• 장외場外 뜻풀이: 어떠한 곳의 바깥
• 회장會場 뜻풀이: 모임을 가지는 곳
• 식장式場 뜻풀이: 식을 거행하는 장소
• 입장立場 뜻풀이: 당면하고 있는 상황
• 전장戰場 뜻풀이: 전쟁을 치르는 장소
• 현장現場 뜻풀이: 사물이 현재 있는 곳
• 형장刑場 뜻풀이: 사형을 집행하는 장소
• 초장初場 뜻풀이: 일을 시작한 첫머리 무렵

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

場이 쓰인 일본어 낱말

• 現場げんば현장, 판 actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site
• 市場いちば시장, 장터 (town) market; (street) market; marketplace
• 場所ばしょ자리, 장소 place; location; spot
• 立場たちば위치, 태도 position; situation; viewpoint
• 工場こうじょう공장 factory; plant; mill
• 会場かいじょう공연장, 대회장 assembly hall; meeting place; venue
• 劇場げきじょう극장, 공연장 theatre; theater; playhouse
• 出場しゅつじょう출전 participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in)
• 場面ばめん장면, 판 scene; setting; place (where something happens)
• 職場しょくば직장, 일터 one's post; place of work; workplace
• 相場そうば장세, 시세 market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom)
• 入場にゅうじょう입장 entrance; entering; admission

昜이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘장’인 다른 한자

부수가 ‘土’인 다른 한자