한자 분석기
媛

媛 — 계집 원

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
계집 원
로마자
won
영문 뜻
beauty, beautiful woman
중국어 병음
yuàn
일본어 음독
エン, オン
일본어 훈독
ひめ미인, 공주
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
1,735위 / 2,500자
총획
12획
부수
女 (38번, 나머지 9획)
성부(소리 부분)
爰
유니코드
U+5A9B

媛을 이루는 부분

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 爰 이에 원소리 손에서 손으로 건네는 모양‘원·완’ 계열의 소리

媛이 만들어진 내력

계집 녀(女)가 뜻을, 이에 원(爰)이 소리를 맡은 형성자다.

媛이 쓰인 낱말

  • 재원才媛 뜻풀이: 재주가 뛰어난 젊은 여자
  • 원비媛妃 뜻풀이: 아리따운 여자.
  • 선원仙媛 뜻풀이: 썩 아름다운 여성.
  • 방원邦媛 뜻풀이: 나라 안에서 제일가는 미인.
  • 영원令媛 뜻풀이: 윗사람의 딸을 높여 이르는 말.
  • 양원良媛 뜻풀이: 조선 시대에, 세자궁에 속한 종삼품 내명부의 품계.
  • 소원昭媛 뜻풀이: 조선 시대에, 후궁에게 내리던 정사품 내명부의 품계. 숙원의 위, 숙용의 아래이다.
  • 숙원淑媛 뜻풀이: 조선 시대에, 임금의 후궁에게 내리던 종사품 내명부의 품계. 소원(昭媛)의 아래이다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

媛이 쓰인 일본어 낱말

  • 才媛さいえん재원 literary woman; talented woman
  • 愛媛えひめ에히메 Ehime (prefecture)
  • 愛媛県えひめけん에히메현 Ehime Prefecture (Shikoku)
  • 愛媛大えひめだい에히메대 Ehime University (abbr)
  • 愛媛大学えひめだいがく에히메대학 Ehime University
  • 愛媛県警えひめけんけい에히메현경 Ehime Prefectural Police (abbr)
  • 愛媛女子短大えひめじょしたんだい에히메여자단기대학 Ehime Women's Junior College
  • 愛媛県立医療技術大学えひめけんりついりょうぎじゅつだいがく에히메현립의료기술대학 Ehime Prefectural University of Health Science

爰이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘원’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스