妓 — 기생 기

妓를 이루는 부분

妓가 만들어진 내력

女가 뜻을, 支가 소리를 맡은 글자다.

妓가 쓰인 낱말

• 노기老妓 뜻풀이: 늙은 기생
• 천기賤妓 뜻풀이: 천한 기생
• 기악妓樂 뜻풀이: 기생의 풍류
• 명기名妓 뜻풀이: 이름난 기생
• 애기愛妓 뜻풀이: 특별히 사랑하는 기생
• 의기義妓 뜻풀이: 의로운 일을 한 기생
• 창기娼妓 뜻풀이: 몸을 파는 천한 기생
• 기루妓樓 뜻풀이: 창기(娼妓)를 두고 영업하는 집
• 동기童妓 뜻풀이: 아직 머리를 얹지 아니한 어린 기생
• 기가妓家 뜻풀이: 기생이 거처하며 술과 유흥을 제공하는 집
• 기방妓房 뜻풀이: 기생이 거처하며 술과 유흥을 제공하는 집
• 기안妓案 뜻풀이: 관아에서 기생의 이름을 기록하여 두던 책

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

妓가 쓰인 일본어 낱말

• 舞妓まいこ마이코, 견습 게이샤 maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
• 芸妓げいぎ게이샤, 기생 geisha
• 妓ぎ기생, 게이샤 geisha
• 娼妓しょうぎ창기, 창녀 prostitute; harlot
• 美妓びぎ미기 beautiful maiko or geisha
• 名妓めいぎ명기 famous geisha; talented geisha; beautiful geisha
• 妓楼ぎろう기루, 유곽 brothel
• 老妓ろうぎ노기 aged geisha
• 妓生キーセン기생 kisaeng (Korean female entertainer)
• 妓夫ぎゅう기부, 포주 pimp; brothel tout
• 妓院ぎいん기원, 유곽 brothel
• 歌妓かぎ가기 woman who earns her living by entertaining with song, dance and playing the shamisen; geisha who sings at parties

支가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘기’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자