한자 분석기
妊

妊 — 아이밸 임

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
아이밸 임
로마자
im
영문 뜻
conceive, be pregnant
중국어 병음
rèn
일본어 음독
ニン, ジン
일본어 훈독
はら.む임신하다, 잉태하다 みごも.る임신하다, 잉태하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,413위 / 2,500자
총획
7획
이체자
姙
부수
女 (38번, 나머지 4획)
유니코드
U+598A

妊을 이루는 부분

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 壬 북방 임 베틀 연장 또는 메는 막대 또는 도끼아홉째 천간. ‘임’ 계열의 소리

妊이 만들어진 내력

계집 녀(女)가 뜻을, 북방 임(壬)이 소리를 맡은 형성자다.

妊이 쓰인 낱말

  • 가임可妊 뜻풀이: 임신이 가능함
  • 임부妊婦 뜻풀이: 아이를 밴 여자
  • 불임不妊 뜻풀이: 임신하지 못하는 일
  • 난임難妊 뜻풀이: 임신하기 어려운 일. 또는 그런 상태
  • 임신하다妊娠 뜻풀이: 아이나 새끼를 배다
  • 임신견妊娠犬 뜻풀이: 새끼를 밴 개
  • 임신부妊娠婦 뜻풀이: 아이를 밴 여자
  • 불임률不妊率 뜻풀이: 불임이 되는 비율
  • 가임력可妊力 뜻풀이: 임신을 할 수 있는 능력
  • 가임법可妊法 뜻풀이: 임신을 가능하게 하는 방법
  • 비임신非妊娠 뜻풀이: 아이나 새끼를 배지 아니함
  • 임부복妊婦服 뜻풀이: 아이를 밴 여성이 입는 옷

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

妊이 쓰인 일본어 낱말

  • 妊娠にんしん임신, 잉태 pregnancy; conception; gestation
  • 避妊ひにん피임 contraception; birth control
  • 妊婦にんぷ임부, 임신부 pregnant woman
  • 不妊ふにん난임, 불임 infertility; sterility; barrenness
  • 妊産婦にんさんぷ임산부 expectant and nursing mothers
  • 懐妊かいにん잉태 pregnancy; conception
  • 不妊症ふにんしょう불임증 infertility; sterility; barrenness
  • 妊性にんせい임성, 가임성 fertility (esp. of animals)
  • 妊孕にんよう임신, 수태 pregnancy; conception; fecundation
  • 妊夫にんぷ남성 임신 male pregnancy (in Boy's Love fiction); mpreg; father-to-be
  • 妊活にんかつ임신 준비, 임활 trying to conceive; attempting to get pregnant (through various means)
  • 偽妊娠ぎにんしん가성 임신, 상상 임신 pseudocyesis; false pregnancy; spurious pregnancy

음이 ‘임’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스