한자 분석기
元

元 — 으뜸 원

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
으뜸 원
로마자
won
영문 뜻
first; dollar; origin; head
중국어 병음
yuán
일본어 음독
ゲン, ガン
일본어 훈독
もと-맡, 밑천
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
192위 / 2,500자
총획
4획
부수
儿 (10번, 나머지 2획)
유니코드
U+5143

元을 이루는 부분

  • 二 두 이 가로로 그은 두 획둘, 그리고 겹친 것
  • 儿 여덟 팔八 의 일본 자형 좌우로 갈라진 획 둘나뉘고 갈라지는 것

元이 만들어진 내력

사람의 머리 쪽에 선을 하나 더 얹어 머리를 강조한 글자로, 여기서 으뜸·처음의 뜻이 나왔다.

元이 쓰인 낱말

  • 원단元旦 뜻풀이: 설날 아침
  • 원근元根 뜻풀이: 본디의 근본
  • 원조元祖 뜻풀이: 첫 대의 조상
  • 원년元年 뜻풀이: 나라를 세운 해
  • 원공元功 뜻풀이: 으뜸 되는 큰 공
  • 원기元氣 뜻풀이: 본디 타고난 기운
  • 원화元火 뜻풀이: 용광로에 지핀 첫 불
  • 원래元來 뜻풀이: 사물이 전하여 내려온 그 처음
  • 기원紀元 뜻풀이: 새로운 출발이 되는 시대나 시기
  • 원금元金 뜻풀이: ‘본전’을 전문적으로 이르는 말
  • 원리元利 뜻풀이: 원금과 이자를 아울러 이르는 말
  • 원흉元兇 뜻풀이: 못된 짓을 한 사람들의 우두머리

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

元이 쓰인 일본어 낱말

  • 地元じもと고장 home area; home town; local
  • 元もと-맡, 밑천 origin; source; beginning
  • 元首げんしゅ원수, 국가 원수 sovereign; ruler; head of state
  • 元気げんき안녕, 원기 lively; full of spirit; energetic
  • 元日がんじつ설날, 정월 초하루 New Year's Day
  • 身元みもと신원 (one's) identity; background; upbringing
  • 足元あしもと발아래, 발밑 at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
  • 還元かんげん환원 restoration; return; reduction
  • 元年がんねん원년 first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
  • 次元じげん차원 dimension; perspective; point of reference
  • 手元てもと수중 at hand; on hand; nearby
  • 一元いちげん일원 single element; unitary; one era

음이 ‘원’인 다른 한자

부수가 ‘儿’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스