拂

拂 — bul, pil

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading: 떨칠 불, 도울 필
Romanization: bul, pil
English: shake off, brush away; dust
Mandarin: fú
Japanese on'yomi: フチ, ビチ, ヒ, フツ, ヒツ
Japanese kun'yomi: はら.う
Japanese usage: Jinmeiyō kanji
Japanese standard form: 払 (Secondary (Jōyō))
Strokes: 8
Radical: 手 (64, 5 residual)
Phonetic component: 弗(불)
Unicode: U+62C2

Parts that make up 拂

扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
弗 아닐/말[勿] 불sound 두 줄을 얽어 묶은 모양‘불·비’ 계열의 소리

How 拂 was formed

Traditional analysis treats 拂 as a phonetic-semantic compound involving 手, 弗.

Korean example words with 拂

지불支拂 Korean gloss: 돈을 내어 줌. 또는 값을 치름
착불着拂 Korean gloss: 택배로 물건을 받은 후에 돈을 치름
직불直拂 Korean gloss: 물건이나 서비스를 제공받고 바로 값을 치름
미불未拂 Korean gloss: 이미 주도록 되어 있는 돈을 아직 내어 주지 아니함
불입하다拂入 Korean gloss: 돈을 내다
월불하다月拂 Korean gloss: 다달이 돈을 치르다
불출하다拂出 Korean gloss: 돈이나 물품을 내어 주다
완불되다完拂 Korean gloss: 남김없이 완전히 지불되다
환불하다還拂 Korean gloss: 이미 지불한 돈을 되돌려 주다
환불하다換拂 Korean gloss: 돈이나 물건을 바꾸어 지불하다
불하하다拂下 Korean gloss: 국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기다
체불되다滯拂 Korean gloss: 마땅히 지급되어야 할 것이 지급되지 못하고 미루어지다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 弗

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “불” in Korean.

佛刜咈岪彿沸狒笰紼艴茀費髴

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences