Hanja Analyzer
佛

佛 — bul, pil

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
부처 불, 흥할 필
Romanization
bul, pil
English
Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Japanese)
Mandarin
fú
Japanese on'yomi
フツ, ブツ, ホツ, ヒツ, ボチ, ビチ, ブチ
Japanese kun'yomi
ほとけ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Japanese standard form
仏 (Grade 5)
Strokes
7
Radical
人 (9, 5 residual)
Phonetic component
弗(불)
Unicode
U+4F5B

Parts that make up 佛

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 弗 아닐/말[勿] 불sound 두 줄을 얽어 묶은 모양‘불·비’ 계열의 소리

How 佛 was formed

Traditional analysis treats 佛 as a phonetic-semantic compound involving 人, 弗.

Korean example words with 佛

  • 소불小佛 Korean gloss: 작은 불상
  • 불덕佛德 Korean gloss: 부처의 공덕
  • 불령佛領 Korean gloss: 프랑스의 영토
  • 대불大佛 Korean gloss: 크게 만든 불상
  • 석불石佛 Korean gloss: 돌로 만든 부처
  • 철불鐵佛 Korean gloss: 쇠로 만든 부처
  • 불적佛跡 Korean gloss: 부처가 겪어 온 발자취
  • 불참佛參 Korean gloss: 절에 가서 부처를 참배함
  • 영불靈佛 Korean gloss: 신령스러운 힘을 발휘하는 부처
  • 신불神佛 Korean gloss: 신령과 부처를 아울러 이르는 말
  • 유불儒佛 Korean gloss: 유교와 불교를 아울러 이르는 말
  • 영불英佛 Korean gloss: 영국과 프랑스를 아울러 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 佛

  • 佛教大学ぶっきょうだいがく Bukkyo University
  • 本門佛立宗ほんもんぶつりゅうしゅう Honmon Butsuryū-shū (branch of Nichiren Buddhism)

Characters sharing the phonetic 弗

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “불” in Korean.

Other hanja read “불”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences