한자 분석기
譯

譯 — 번역할 역

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
번역할 역
로마자
yeok
영문 뜻
translate; decode; encode
중국어 병음
yì
일본어 음독
エキ, ヤク
일본어 훈독
わけ이유, 까닭
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
20획
이체자
訳
부수
言 (149번, 나머지 13획)
유니코드
U+8B6F

譯을 이루는 부분

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 睪 쏘아 보는 눈 또는 놓아주는 두 손‘역·택·석’ 계열의 소리

譯이 만들어진 내력

말씀 언(言)이 뜻을, 睪이 소리를 맡아, 말을 다른 말로 옮긴다는 뜻이 된다.

譯이 쓰인 낱말

  • 역문譯文 뜻풀이: 번역한 글
  • 역고譯稿 뜻풀이: 번역한 원고
  • 역법譯法 뜻풀이: 번역하는 방법
  • 영역英譯 뜻풀이: 영어로 번역함
  • 역서譯書 뜻풀이: 번역한 책이나 글
  • 역주譯註 뜻풀이: 번역자가 단 주석
  • 역어譯語 뜻풀이: 번역할 때 쓰는 말
  • 적역適譯 뜻풀이: 적절한 번역이나 통역
  • 내역內譯 뜻풀이: 물품이나 금액 따위의 내용
  • 오역誤譯 뜻풀이: 잘못 번역함. 또는 잘못된 번역
  • 대역對譯 뜻풀이: 원문의 단어, 구절, 문장 따위와 맞대어서 번역함. 또는 그런 번역
  • 직역直譯 뜻풀이: 외국어로 된 말이나 글을 단어 하나하나의 의미에 충실하게 번역함. 또는 그런 번역

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

음이 ‘역’인 다른 한자

부수가 ‘言’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스